Chủ đề Phim ảnh
My brother is a huge fan of movies. When he sees a movie trailer, he counts down the days until the movie comes out. He always goes to the movie theater on opening night. He also loves to analyze the film critics’ review and tries to guess with movies will be nominated for an award.
Anh tôi là một fan hâm mộ lớn của phim ảnh. Khi anh ấy xem một đoạn phim giới thiệu, anh ấy đếm ngược từng ngày cho đến khi bộ phim ra mắt. Anh ấy luôn đến rạp chiếu phim vào đêm công chiếu. Anh ấy cũng thích phân tích phê bình phim và cố gắng đoán với các bộ phim sẽ được đề cử cho một giải thưởng.
One of his movie stars will be starring in an upcoming film about Vietnam War. It’s based on a true story, and they’re shooting the film on-site in Vietnam. This actor had been talking about retiring, but when he was offered the leading role in a film that’s sure to be a box-office hit, he couldn’t turn it down.
Một trong những ngôi sao điện ảnh của anh ấy sẽ tham gia vai chính cho một bộ phim sắp tới về Chiến tranh Việt Nam. Nó dựa trên một câu chuyện có thật, và họ đã quay bộ phim tại chỗ ở Việt Nam. Nam diễn viên này đã nói về việc nghỉ hưu, nhưng khi anh được mời đóng vai chính trong một bộ phim mà chắc chắn là một hit phòng vé, anh không thể từ chối.
“The Woman in Black” is a spine-tingling ghost story that will have you on the edge of your seat throughout the production. With just a minimal set and a few sound effects, this drama will scare you out of your wits!
“Người phụ nữ mặc đồ đen” là một câu chuyện ma quái đáng sợ sẽ lôi cuốn bạn trong suốt bộ phim. Chỉ với ít bối cảnh và một vài hiệu ứng âm thanh, bộ phim này sẽ khiến bạn sợ hãi!
The adaptation of Susan Hill’s novel is nail-biting. The plot twists were brilliant, so the applause went on and on.
Tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết Susan Hill thì rất kịch tính. Những thay đổi đột ngột trong cốt truyện thì tuyệt vời, nên tiếng vỗ tay cứ thế vang lên.
Từ vựng cần nhớ:
The movie comes out: phim ra rạp
On opening night: buổi công chiếu phim
Be nominated for an award (Oscar): được đề cử giải thưởng
Be based on a true story: dựa trên 1 câu chuyện có thật
To shoot the film on-site: được quay tại nơi xảy ra sự kiện
A box-office hit: phim gây sốt phòng vé
A blockbuster: bom tấn
A spine-tingling ghost story: 1 câu chuyện ma rùng rợn
On the edge of your seat: very excited and interested in s.t
To scare you out of your wits: frighten s.b too much: dọa ai đó
Nail-biting = gripping: making you excited
adaptation of (novel): chuyển thể thành phim từ (tiểu thuyết)
Plot twists: sự thay đổi đột ngột nội dung phim
The applause went on and on: khan giả vỗ tay liên tục
A must-see thriller: 1 bộ phim giật gân đáng xem
Be tedious = boring
Full of cliché: nhiều câu thoại sáo rỗng
Shallow = superficial: hời hợt (diễn xuất)
To star in a film: đóng vai chính trong 1 bộ phim
Leading roles: vai chính
Supporting roles: vai phụ
To go on stage = become an actor
To take on a cameo role: vai khách mời
Author: Nguyen Yen
