Uganda ghi nhận số ca mắc Ebola tăng lên 16 người trong đợt bùng phát mới
Uganda records Ebola cases rise to 16 in the new outbreak
Cuối tuần trước, chính quyền Uganda đã tweet một báo cáo về 16 ca mắc Ebola được xác nhận tại địa phương và 18 ca nghi nhiễm khác, trong đó, số người tử vong được xác nhận là 4 người trong khi 17 người khác được dự đoán cũng không qua khỏi do căn bệnh này.
Last weekend, Uganda authorities tweeted a report of 16 local confirmed Ebola cases and 18 other suspected cases, in which, the confirmed fatalities remained four while 17 others are predicted to also not survive due to this disease.
Vụ bùng phát hiện tại cũng đã nhanh chóng lan sang ba quận, tất cả đều ở miền trung Uganda, làm dấy lên lo ngại về một đại dịch có thể xảy ra liên quan đến một căn bệnh mà vắc-xin hoặc thuốc chưa được phát triển.
The outbreak had also now quickly spread to three districts, all in central Uganda, fuelling fears of a possible pandemic that involves a disease for which a vaccine or medicine has not yet been developed.
Các nhà chức trách cho biết một tuần trước đó, quốc gia Đông Phi này đã thông báo bùng phát dịch Ebola, liên quan đến một ngôi làng nhỏ ở quận Mubende vào khoảng đầu tháng 9.
A week before, the east African country announced the outbreak of Ebola, linked to a small village in Mubende district around early September, authorities said.
Đợt bùng phát hiện tại được cho là do chủng Ebola Sudan. Những người bị bệnh sốt xuất huyết Ebola, xuất hiện các triệu chứng bao gồm suy nhược cơ thể dữ dội, đau cơ, đau đầu, đau họng, nôn mửa, tiêu chảy và phát ban.
The current outbreak was said to have been attributed to the Ebola Sudan strain. People with Ebola, a hemorrhagic fever, develop symptoms including intense body weakness, muscle pain, headache, sore throat, vomiting, diarrhea, and rashes.
>> Khóa Học Tiếng Anh Giao Tiếp
Chủng Ebola Sudan được cho là ít lây truyền và có tỷ lệ tử vong thấp hơn so với Ebola Zaire, chủng phổ biến trong các đợt bùng phát trước đó.
The Ebola Sudan strain is believed to be less transmissible and to have a lower fatality rate than Ebola Zaire, the common strain in previous outbreaks.
Tại Cộng hòa Dân chủ Congo, Ebola Zaire đã cướp đi sinh mạng của gần 2.300 người trong đợt dịch 2018-2020, theo Tổ chức Y tế Thế giới. Trong đợt bùng phát hiện tại, nạn nhân đầu tiên là một bệnh nhân 24 tuổi vào đầu tuần này.
In the Democratic Republic of Congo, Ebola Zaire had claimed nearly 2,300 lives in the 2018-2020 epidemic, according to the World Health Organization. In the current outbreak, the first casualty was a 24-year-old patient earlier this week.
Xem thêm:
>> Fiona sẽ là một cơn bão “lịch sử”
>> Các nhà sản xuất dầu cọ ở Indonesia vội vàng bán sản phẩm của họ
>> Malaysia hồi hương 15 nạn nhân của tội phạm mạng Campuchia
Theo: Reuters
Content Writer: Anh Tuấn
.jpg)