Tỷ phú Jack Ma: Chọn một ông chủ tốt thay vì chọn một công ty tốt
Billionaire Jack Ma: Choosing a good boss in preference to a good company
Chiều 6/11, tại Hà Nội đã diễn ra buổi giao lưu đối thoại mang tên "Đối thoại cùng Jack Ma" giữa tỷ phú Jack Ma, Chủ tịch tập đoàn thương mại Alibaba nổi tiếng của Trung Quốc với gần 4.000 sinh viên Việt Nam.
In the afternoon of November 6th, there was a dialogue entitled "Dialogue with Jack Ma" between the billionaire Jack Ma, the Executive Chairman of the well-known Chinese Alibaba Group and nearly 4,000 Vietnamese students in Hanoi.
Sự kiện do Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Tập đoàn FPT, Báo điện tử VnExpress phối hợp tổ chức.
The event was co-organized by the Ho Chi Minh Communist Youth Union, FPT Corporation and electronic newspaper VnExpress.
Trả lời câu hỏi của sinh viên về bí quyết thành công, Chủ tịch Jack Ma cho rằng để thành công, mỗi doanh nghiệp nên tìm hiểu thất bại của người khác để rút ra kinh nghiệm. Nhiều năm trước, ông Jack Ma cùng các cộng sự đã cố gắng học hỏi từ thất bại của những người khác.
Answering students' query on his secret of success, Jack Ma suggested that enterprises should learn from the failure of others to gain experience, which Jack Ma and his colleagues tried to do many years ago.
Jack Ma đưa ra lời khuyên khi đang ngồi trên ghế nhà trường, các bạn trẻ hãy học thật giỏi. Khi đi làm, hãy chọn một ông chủ tốt thay vì chọn một công ty tốt.
The advice Jack Ma that gave young people was to learn well while being at school. When going to work, they should choose a good boss in lieu of a good company.
Bởi theo tỷ phú Jack Ma, một ông chủ tốt sẽ cho các bạn trẻ nhiều cơ hội để học hỏi. Khi bạn giỏi một thứ thì đó sẽ là nền tảng để bạn thành công trong sự nghiệp.
The reason was that a good boss would offer young people a wide range of opportunities to learn, said the billionaire Jack Ma. When you are good at something, it will be the foundation for your own success in your career.
Trong cuộc giao lưu, đối thoại, ông Jack Ma cũng chia sẻ về những câu chuyện làm giàu, công nghệ thay đổi cuộc sống con người, mô hình thương mại điện tử, chặng đường học ngoại ngữ, tuổi thơ gian khó, ... để truyền cảm hứng vượt khó khởi nghiệp cho các bạn trẻ ở Việt Nam.
During the dialogue, Mr. Jack Ma also shared his stories to get rich, how technology can change people's life, e-commerce, his way to learn foreign languages, his difficult childhood, etc to inspire young Vietnamese people to get them through difficulties to startup.
Source: https://www.vietnamplus.vn/ty-phu-jack-ma-chon-mot-ong-chu-tot-thay-vi-chon-mot-cong-ty-tot/474079.vnp
.jpg)