Samsung sắp khai trương khu nghỉ dưỡng năm sao đầu tiên tại Việt Nam
Samsung to open first five-star resort in Vietnam
Shilla Monogram Quảng Nam Đà Nẵng, khu nghỉ dưỡng đầu tiên của The Shilla Hotels & Resort, thành viên của Tập đoàn Samsung, sẽ bắt đầu hoạt động tại Việt Nam vào ngày 26 tháng 6 trên con đường nối thành phố Đà Nẵng và thành phố Hội An.
Shilla Monogram Quangnam Danang, the first resort of The Shilla Hotels & Resorts, a member of the Samsung Group, will begin operations in Vietnam on June 26 on the road linking Danang City and Hoi An City.
>> Xem thêm: Lý do lỗi phi công lái máy bay Vietjet trượt khỏi đường băng
Đại diện khu nghỉ dưỡng năm sao này nhấn mạnh rằng việc mở khu nghỉ dưỡng trong thời gian này là cơ hội cho Shilla Monogram Quảng Nam Đà Nẵng khi mà khách du lịch hiện ưa thích đi du lịch theo nhóm nhỏ và chọn những điểm đến yên bình.
A representative at the five-star resort stressed that opening the resort during this time is an opportunity for Shilla Monogram Quangnam Danang because tourists currently prefer traveling in small groups and choosing peaceful destinations.
Khu nghỉ mát có 309 phòng và bốn bể bơi ngoài trời để phục vụ nhu cầu của nhiều khách khác nhau, từ trẻ em đến người lớn và người già.
The resort has 309 rooms and four outdoor swimming pools to cater to the needs of various guests, from children to adults and the elderly.
Chúng tôi muốn kết hợp lịch sử lâu dài của The Shilla và bản sắc văn hóa của miền Trung Việt Nam. Sự hợp nhất vẫn tôn trọng sự khác biệt về văn hóa được nhìn thấy về thiết kế, môi trường, dịch vụ cũng như các chương trình giải trí, ông Marc Emmanuel, tổng giám đốc của Shilla Monogram Quangnam Đà Nẵng cho biết. "Chúng tôi mong muốn được làm đại sứ để quảng bá văn hóa Việt Nam, đặc biệt là văn hóa Đà Nẵng và Quảng Nam trong số các vị khách.”
“We want to combine the long history of The Shilla and the cultural identity of Central Vietnam. The amalgamation still respects cultural differences that are seen in terms of design, environment, services as well as entertainment programs,” said Marc Emmanuel, general manager of Shilla Monogram Quangnam Danang. "We look forward to playing ambassador to promote Vietnamese culture, especially the culture of Danang and Quang Nam among guests.”
>> Xem thêm: Masan sẽ mua lại Vinacafe
Với 20 năm kinh nghiệm trong ngành khách sạn, Emmanuel lưu ý rằng đại dịch Covid-19 đã thay đổi đáng kể thói quen và lối sống của khách du lịch. Họ muốn thư giãn và tìm kiếm sự cân bằng trong cuộc sống sau một thời gian mệt mỏi, lo lắng và xáo trộn do tác động của căn bệnh này. Họ cũng yêu cầu dịch vụ chất lượng cao hơn, tiêu chuẩn vệ sinh và an toàn.
With 20 years of experience in the hospitality industry, Emmanuel noted that the Covid-19 pandemic has significantly changed the habits and lifestyles of tourists. They want to relax and seek a balance in life after a time of fatigue, anxiety and disturbance due to the impact of the disease. They also demand higher-quality services, hygiene standards and safety.
Đây là cơ hội của chúng tôi, ông nhấn mạnh, thêm rằng khu nghỉ dưỡng áp dụng các tiêu chuẩn quốc tế liên quan đến vệ sinh tại phòng khách sạn, sảnh tiếp tân, thang máy, phòng tập thể dục và công viên, trong số những thứ khác. Hơn nữa, chìa khóa cửa và các công cụ khác luôn được làm sạch bằng chất khử trùng và các chính sách phù hợp với hướng dẫn của Tổ chức Y tế Thế giới, Trung tâm Kiểm soát Bệnh tật Quảng Nam và Shilla.
“This is our opportunity,” he stressed, adding that the resort applies international standards with regard to hygiene at the hotel rooms, reception lounges, elevators, gyms and parks, among others. Moreover, door keys and other tools are always cleaned with disinfectants and the policies are in line with the guidelines of the World Health Organization, the Quang Nam Center for Disease Control and The Shilla.
TCG Land, thành viên của Tập đoàn Thành Công, là đối tác chiến lược của The Shilla tại Việt Nam. Tại Shilla Monogram Quangnam Đà Nẵng, TCG Land là nhà đầu tư, trong khi The Shilla đóng vai trò quản lý. Sau Quảng Nam, The Shilla Hotels & Resort sẽ thành lập khu nghỉ dưỡng năm sao trên khắp các thành phố ở Hoa Kỳ, Indonesia và Việt Nam.
TCG Land, a member of the Thanh Cong Group, is the strategic partner of The Shilla in Vietnam. At Shilla Monogram Quangnam Danang, TCG Land is the investor, while The Shilla plays the management role. After Quang Nam, The Shilla Hotels & Resorts will set up the five-star resort across cities in the United States, Indonesia and Vietnam.
>> Xem thêm: Ở Việt Nam có thể quan sát được Nhật thực vào tuần tới
Được thành lập vào tháng 3 năm 1979, The Shilla Hotels & Resort hiện đang sở hữu các khách sạn và khu nghỉ dưỡng sang trọng như The Shilla Seoul và The Shilla Jeju và 12 khách sạn Shilla Stay sang trọng trên toàn thế giới.
Founded in March 1979, The Shilla Hotels & Resorts now owns luxurious hotels and resorts such as The Shilla Seoul and The Shilla Jeju and 12 luxury Shilla Stay hotels worldwide.
Shilla Monogram Quangnam Đà Nẵng đánh dấu lần đầu tiên thâm nhập thị trường. Shilla Monogram là thương hiệu xa xỉ của The Shilla Hotels & Resort, bên cạnh các thương hiệu The Shilla và Shilla Stay.
Shilla Monogram Quangnam Danang marks its debut entry into the market. Shilla Monogram is the luxury brand of The Shilla Hotels & Resorts, apart from The Shilla and the Shilla Stay brands.
Theo: The Saigon Times
.jpg)