Trung Quốc hứa hẹn sẽ ưu tiên cung cấp vắc xin Covid-19 cho các quốc gia Mekong
China promises to prioritize Mekong nations for Covid-19 vaccine
Thủ tướng Trung Quốc cho biết Việt Nam và các nước Mekong khác sẽ được ưu tiên khi Trung Quốc hoàn thành việc phát triển vắc-xin Covid-19.
Vietnam and other Mekong countries will receive priority once China completes developing a Covid-19 vaccine, the Chinese premier said Monday.
>> Xem thêm: Ca tử vong vì Covid-19 thứ 28 ở Việt Nam
Thủ tướng Lý Khắc Cường cho biết Campuchia, Lào, Myanmar, Thái Lan và Việt Nam là những nước đầu tiên có được vắc-xin này trong cuộc họp lần thứ ba của các nhà lãnh đạo Hợp tác Lan Thương-Mekong (LMC), được tổ chức trực tuyến do sự lây lan của đại dịch Covid-19, theo truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin.
Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand, and Vietnam are first in line to get the vaccine, Premier Li Keqiang told the third Lancang-Mekong Cooperation (LMC) leaders' meeting, held online due to Covid-19 spread, Chinese state media reported.
Ông nói thêm Trung Quốc sẽ thành lập các quỹ y tế công cộng đặc biệt trong khuôn khổ Quỹ Đặc biệt Hợp tác Lan Thương- Mekong, và tiếp tục cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và chống dịch cho các nước Mekong.
China would set up special public health funds under Lancang-Mekong Cooperation Special Fund, and continue to provide Mekong countries anti-epidemic and technical support, he added.
Ông Lý thúc đẩy hợp tác chống đại dịch, cho biết Trung Quốc sẵn sàng hỗ trợ Tổ chức Y tế Thế giới.
Li promoted cooperation in fighting the pandemic, saying China is ready to support the World Health Organization.
Vào ngày 22 tháng 8, nước này đã cấp phép sử dụng khẩn cấp nhiều loại vắc xin Covid-19 do các nhà sản xuất thuốc trong nước phát triển. Hiện tại, họ chỉ cung cấp những loại vắc-xin này cho những người có nguy cơ cao nhiễm Covid-19, bao gồm cả nhân viên y tế tuyến đầu và lính biên phòng.
On August 22, the country granted emergency use authorization to multiple Covid-19 vaccines developed by domestic drug makers. At present, it has only supplied these vaccines to those at high risk of contracting Covid-19, including front-line medical staff and border guards.
Trong tương lai gần, chương trình vắc xin sẽ được mở rộng cho nhân viên trong các lĩnh vực vận chuyển, dịch vụ và nhà cung cấp để "đầu tiên xây dựng hàng rào miễn dịch giữa các nhóm dân cư đặc biệt" nhằm ngăn chặn làn sóng lây nhiễm vào mùa thu và mùa đông, ôngTrịnh Trung Vỹ, người đứng đầu chương trình phát triển vắc-xin Covid-19 của Trung Quốc, nói với kênh truyền hình nhà nước Trung Quốc hôm thứ Bảy.
In the near future, the vaccine program will be expanded to staff in the sectors of transportation, service, and vendors to "first build an immunity barrier among special population groups" to prevent a wave of infection in the fall and winter, Zheng Zhongwei, head of China’s Covid-19 vaccine development program, told Chinese state TV Saturday.
Tuy nhiên, những phát triển vắc-xin mới nhất của Trung Quốc vẫn bị nghi ngờ, với việc Papua New Guinea gần đây cho biết họ đã từ chối một nhóm thợ mỏ Trung Quốc đã được tiêm vắc-xin Covid-19 thử nghiệm.
However, China’s latest vaccine developments are viewed with doubt, with Papua New Guinea recently saying it had turned back a group of Chinese miners who had received an experimental Covid-19 vaccine.
>> Xem thêm: Thái Lan cho biết Trung Quốc sẵn sàng chia sẻ tài nguyên nước với các quốc gia sông Mekong
Các nhà nghiên cứu trên khắp thế giới đã và đang phát triển 150 loại vắc xin tiềm năng, trong đó có 8 loại đã được thử nghiệm lâm sàng giai đoạn cuối. Chỉ có hai loại vắc xin đã được phê duyệt (đại trà và khẩn cấp) ở Nga và Trung Quốc.
Researchers around the world have been developing 150 potential vaccines, of which eight types have proceeded to end-stage clinical trials. Only two vaccines have been approved (mass and emergency) in Russia and China.
Cho đến nay, Việt Nam đã báo cáo 27 trường hợp tử vong do Covid-19.
Vietnam has so far reported 27 Covid-19 deaths.
Theo: Vnexpress.net
Ảnh: pixabay
.jpg)