Trong tuần này, bộ vắc-xin coronavirus thứ 2 của Việt Nam sẽ được thử nghiệm trên người
Vietnam's 2nd coronavirus vaccine set for human trials this week
>>Xem thêm: Các em học sinh Hà Nội sẽ đi học lại vào thứ Ba tuần sau
Theo Bộ Y tế cho biết, giai đoạn một thử nghiệm trên người đối với vắc xin Covid-19 do Viện vắc xin và sinh phẩm y tế thực hiện sẽ bắt đầu vào thứ Tư.
The phase one human trial of the Covid-19 vaccine made by the Institute of Vaccines and Medical Biologicals will begin on Wednesday, according to the Ministry of Health.
Covivac, vắc xin thứ hai do Việt Nam sản xuất được thử nghiệm trên người sau Nanogen Pharmaceutical Biotechnology’s Nanocovax, đã được phê duyệt vào cuối tháng Giêng.
Covivac, the second Vietnamese-made vaccine to be tested on humans after Nanogen Pharmaceutical Biotechnology’s Nanocovax, had received approval in late January.
Đợt thử nghiệm này sẽ diễn ra tại Đại học Y Hà Nội với 120 tình nguyện viên trong độ tuổi 18-59 và không có tình trạng sức khỏe tiềm ẩn, mắc bệnh truyền nhiễm hoặc dị ứng, được tiêm hai liều hoặc giả dược cách nhau 28 ngày.
The trial would take place at the Hanoi Medical University with 120 volunteers aged 18-59 and without underlying health conditions, infectious diseases, or allergies getting two doses or a placebo 28 days apart.
Giai đoạn thứ hai sẽ bắt đầu vào tháng Bảy và giai đoạn cuối cùng vào tháng Mười Một.
The second phase will begin in July and the final phase in November.
>>Xem thêm: Việt Nam sẽ triển khai chiến dịch tiêm chủng Covid-19 đại trà
Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long cho biết các nghiên cứu tiền lâm sàng tại Ấn Độ, Hoa Kỳ và Việt Nam cho thấy Covivac an toàn và hiệu quả.
Pre-clinical studies in India, the U.S., and Vietnam have shown that Covivac is safe and effective, Minister of Health Nguyen Thanh Long said.
Ông Dương Hữu Thái, người đứng đầu Viện, cho biết một liều vắc-xin, đã được chứng minh là có hiệu quả chống lại các biến thể mới từ Anh và Nam Phi, sẽ có giá khoảng 60.000 đồng (2,60 USD).
Duong Huu Thai, head of the institute, said a dose of the vaccine, which has proven effective against the new variants from the U.K. and South Africa, would cost around VND60,000 ($2.60).
Ông cho biết thêm rằng các nhà khoa học hiện đang nghiên cứu hiệu quả của nó đối với nhiều chủng vi khuẩn hơn.
Scientists are currently studying its efficacy against more strains, he added.
Việt Nam đã tìm thấy biến thể Vương quốc Anh trong đợt bùng phát ở Hải Dương và các tỉnh lân cận Quảng Ninh và biến thể Nam Phi ở một người nước ngoài nhập cảnh vào nước này cùng với Covid.
Vietnam found the U.K. variant in the outbreak in Hai Duong and neighboring Quang Ninh and the South African variant in a foreigner who entered the country with Covid.
>>Xem thêm: Biến thể coronavirus thứ 5 ở Việt Nam được tìm thấy ở một người Nhật tử vong ở Hà Nội
Mặc dù việc sản xuất vắc-xin trong nước đang được tiến hành, nhưng chính phủ đã tăng tốc việc mua sắm vaccine nước ngoài để tiêm chủng cho một số đối tượng được ưu tiên.
Although the production of domestic vaccines is underway, the government has speeded up foreign procurement to vaccinate some prioritized categories of people.
Nước ta đã đặt hàng 30 triệu liều từ AstraZeneca, và lô đầu tiên gồm 117.600 liều đã đến TP HCM vào tuần trước và sẽ được tiêm cho những người làm việc ở tuyến đầu như nhân viên y tế, nhân viên theo dõi tiếp xúc và các quan chức trong ủy ban phòng chống và kiểm soát Covid-19.
The country has ordered 30 million doses from AstraZeneca, and the first batch of 117,600 doses arrived in HCMC last week and will be given to people working on the front lines like medical workers, contact tracers, and officials on Covid-19 prevention and control committees.
Chính phủ cho biết họ đang đẩy mạnh các cuộc đàm phán với các nhà sản xuất vắc xin ở Mỹ, Nga và một số quốc gia khác để đảm bảo rằng Việt Nam có thể nhận được tổng cộng 150 triệu liều trong năm 2021 cho 70% dân số.
The government has said it is stepping up negotiations with vaccine manufacturers in the U.S., Russia, and some other countries to ensure Vietnam could get a total of 150 million doses in 2021 to cover 70 percent of its population.
Theo: Vnexpress.net
.jpg)