Thông xe hầm đường bộ dài nhất Đông Nam Á
Southeast Asia's longest road tunnel opens
>>Xem thêm: Việt Nam sẽ hạn chế các chuyến bay hồi hương trước Tết
Hải Vân Tunnel 2, dài 6,2 km (3,85 dặm) ở miền trung Việt Nam, kết nối Thừa Thiên-Huế với thành phố Đà Nẵng, đã mở ra cho giao thông ngày nay sau bốn năm xây dựng.
Hai Van Tunnel 2 of 6.2 kilometers (3.85 miles) in central Vietnam, which connects Thua Thien-Hue Province with Da Nang city, has opened to traffic today after four years of construction.
Đường hầm đường dài nhất ở Đông Nam Á này do CTCP Tập đoàn Đèo Cả làm chủ đầu tư và được khởi công vào năm 2016 sẽ giúp giảm áp lực giao thông Đường hầm 1 trên đèo Hải Vân.
The longest road tunnel in Southeast Asia, which was invested by Deo Ca Group JSC and was commenced in 2016, helps reduce traffic pressure on Hai Van Road Tunnel 1.
>>Xem thêm: Ở Sa Pa, trẻ em dân tộc buộc phải bán rong trong đêm lạnh buốt
Đường hầm hai làn xe mới rộng 7 m chạy dọc theo đường hầm 1 trên Quốc lộ 1A, thuộc đèo Hải Vân, cao hơn 500 m so với mực nước biển là ranh giới tự nhiên giữa Thừa Thiên-Huế và Đà Nẵng.
The new seven-meter-wide two-lane tunnel runs alongside Tunnel 1 on National Highway 1A as part of Hai Van Pass, which rises 500 meters above sea level as the natural border between Thua Thien-Hue and Da Nang.
Hầm Hải Vân 2 có kinh phí 8.51 nghìn tỷ đồng (367 triệu USD), được thực hiện bằng kỹ thuật Việt Nam.
Hai Van Tunnel 2, which costs VND8.51 trillion ($367 million), was carried out using Vietnamese techniques.
Theo: Vnexpress.net