Thoa dịch âm đạo lên trẻ sinh mổ thúc đẩy hệ miễn dịch
Rubbing vaginal fluid on C-section babies boosts their immune system
Trẻ sinh mổ không có được các vi khuẩn lành mạnh giống như trẻ được sinh thường, làm ảnh hưởng sự phát triển hệ thống miễn dịch của chúng được cho là làm tăng nguy cơ mắc một số bệnh trong đời về sau.
Babies born by cesarean section don't acquire the same healthy bacteria as those delivered vaginally, affecting the development of their immune system thought to increase their risk of certain diseases later in life.
Nhưng một nghiên cứu mới, được công bố hôm thứ Năm trên tạp chí Cell Host & Microbe, phát hiện ra rằng việc cho trẻ sinh mổ tiếp xúc với dịch âm đạo của mẹ sau khi sinh sẽ khôi phục thành công sự cân bằng vi khuẩn này và cũng có lợi cho sự phát triển thần kinh.
But a new study, published Thursday in the journal Cell Host & Microbe, finds that exposing C-section babies to their mother's vaginal fluids after birth successfully restores this microbial balance, and has neurodevelopment benefits, too.
Nghiên cứu sử dụng các phương pháp nghiêm ngặt nhưng quy mô nhỏ, với sự tham gia của 68 trẻ sơ sinh.
The study used rigorous methods but was small, with the participation of 68 infants.
Đồng tác giả Jose Clemente của Trường Y khoa Icahn ở Mount Sinai cho biết nếu những phát hiện này được xác nhận trong các thử nghiệm lâm sàng lớn hơn, thì kỹ thuật này có thể được sử dụng với chi phí thấp để đảm bảo trẻ sơ sinh sinh mổ có cùng một loại vi khuẩn khỏe mạnh như khi sinh thường.
Coauthor Jose Clemente of the Icahn School of Medicine at Mount Sinai said if the findings are confirmed in bigger clinical trials, the technique could be used at a low cost to ensure C-section newborns have the same healthy bacteria on the same footing as vaginally delivered infants.
Nghiên cứu được thực hiện khi tỷ lệ sinh mổ đang gia tăng trên toàn cầu, bao gồm cả Hoa Kỳ, nơi cứ 3 ca sinh thì có một ca sinh mổ, mặc dù Tổ chức Y tế Thế giới tin rằng chỉ 10-15% là cần thiết về mặt y tế.
The study was conducted as C-section rates are on the rise globally, including in the United States where one in 3 births is a C-section, though the World Health Organization believed only 10-15 percent are medically necessary.
Trong nghiên cứu trước đây, trẻ sơ sinh sinh mổ được cho là có thành phần vi khuẩn đường ruột khác rất nhiều so với trẻ sinh thường.
In past research, infants born by C-section were seen to have vastly different gut bacteria composition compared to those born vaginally.
Trẻ sinh mổ sớm nhận được vi khuẩn đường ruột từ đường sinh của mẹ, trong khi trẻ sinh mổ nhận được vi khuẩn đường ruột chủ yếu từ da mẹ, sữa mẹ và môi trường.
The latter receive their early gut bacteria from their mother's birth canal, while C-section babies receive theirs mainly from their mothers' skin, breast milk, and the environment.
Những khác biệt này có xu hướng giảm đi hoặc biến mất khi trẻ được một tuổi, nhưng ngay cả như vậy, chúng vẫn có thể gây ra những tác động lâu dài nhất định, làm tăng nguy cơ mắc bệnh hen suyễn, dị ứng và tiểu đường.
These differences tend to reduce or disappear by around the age of one, but even so, they can have certain lasting impacts, raising the risk for asthma, allergies, and diabetes.
Theo: AFP
Content Writer: Thu Hà
.jpg)