Thành phố Hồ Chí Minh xây dựng bến xe mới tại huyện Củ Chi
Ho Chi Minh City builds maiden bus terminal in Cu Chi District
>>Xem thêm: Cơ quan điều tra đề nghị truy tố nguyên chủ tịch Hà Nội
Sở Giao thông vận tải Thành phố Hồ Chí Minh đã báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố về việc điều chỉnh dự án xây dựng bến đầu tiên từng có cho xe buýt công cộng tại huyện Củ Chi với chi phí 79 tỷ đồng (3,38 triệu USD).
The Ho Chi Minh City Department of Transport has reported to the municipal People’s Council on adjustments to a project building the first-ever terminal for public buses in Cu Chi District at a cost of VND79 billion (US$3.38 million).
Dự án bến xe buýt mới bao gồm san lấp mặt bằng 11.400m2, xây dựng bãi đậu xe buýt nội thành rộng 8.400m2, lối đi nội bộ cho hành khách, các tòa nhà chức năng và văn phòng quản lý, bãi đậu xe hai bánh, và một chòi canh.
The new bus terminal project includes leveling the ground surface of 11,400 square meters, the construction of an 8,400-square-meter parking lot for city buses, internal walkways for passengers, functional buildings and management offices, a parking lot for two-wheeled vehicles, and a guardhouse.
>>Xem thêm: Sập tường làm tử vong một nữ sinh ở tỉnh Thái Bình
Dự án dự kiến hoàn thành vào năm 2022.
The project is slated for completion in 2022.
Ở Củ Chi vẫn chưa có trạm dừng phù hợp cho xe buýt công cộng, tất cả các xe buýt của mười tuyến xe buýt công cộng đi và đến các huyện ngoại thành hiện đang sử dụng chung một bến với các xe khách thương mại tư nhân nằm trên Quốc lộ 22.
There has been no proper station for public buses in Cu Chi, with all buses of ten public bus routes to and from the outlying district currently sharing the same terminal with private commercial coaches located on National Highway 22.
Hơn nữa, bến xe buýt hiện tại đã xuống cấp và cơ sở vật chất không đáp ứng đủ nhu cầu.
In addition, the current bus terminal was already degraded and its facilities have fallen behind the demand.
Theo: Tuoitre
.jpg)