Sa Pa sẽ trải nghiệm mùa thu mát mẻ nhất trong nhiều thập kỷ qua

Sa Pa sẽ trải nghiệm mùa thu mát mẻ nhất trong nhiều thập kỷ qua

Sa Pa experiences coolest autumn in decades

Thị trấn Sa Pa ở vùng cao phía Bắc ở Việt Nam đang đón mùa thu mát mẻ nhất trong vòng 60 năm qua, với nhiệt độ dao động khoảng 10 độ C.

Sa Pa in the northern highlands of Vietnam is seeing the coolest autumn in 60 years, with temperatures hovering around 10 degrees Celsius.

>> Xem thêm: Số ca nhiễm COVID-19  ở Ấn Độ tăng lên 5,4 triệu

Theo văn phòng thời tiết địa phương, nhiệt độ thấp nhất đo được vào thứ Bảy là 10 độ và  ấm lên khoảng 10,8 độ vào lúc 7 giờ sáng.

According to the local weather office, the lowest temperature measured on Saturday was 10 degrees, and it warmed up to around 10.8 degrees at 7 a.m.

Sapa ở tỉnh Lào Cai cao 1.500-1.650 mét so với mực nước biển và là nơi có đỉnh Fansipan, ngọn núi cao nhất cả nước và bán đảo Đông Dương.

Sapa in Lao Cai Province stands 1,500-1,650 meters above sea level and is home to Fansipan, the highest mountain in the country and Indochina peninsula.

Đài Khí tượng Thủy văn Lào Cai cho biết đây là tháng 9 mát nhất ở thị trấn này kể từ năm 1957.

It was the coolest September in the town since 1957, said Lao Cai Hydrometeorology Station.

>> Xem thêm: 6 người thiệt mạng khi bão Noul đổ bộ vào miền Trung Việt Nam

Trưởng phòng Dự báo thời tiết Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia Trần Quang Năng cho biết, đây là một trong những đợt lạnh sớm xảy đến ở miền Bắc Việt Nam và nhiều khả năng sẽ xảy ra những đợt như vậy trong những ngày tới , theo VTCNews.

The head of the weather forecasting department at the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting Tran Quang Nang told this is one of the early cold waves occurring in northern Vietnam and more such waves are likely in the coming days, according to VTCNews.

Theo các nhà khí tượng quốc gia, đợt không khí lạnh có thể gây ra mưa, lũ và sạt lở đất ở Lào Cai và các địa phương trong khu vực.

According to national meteorologists, the cold wave could trigger rains, floods, and landslides in the province and other localities in the region.

>> Xem thêm: Hiệu phó bị bắt vì sử dụng ma túy

Sa Pa là một trong số ít nơi ở vùng cao phía bắc Việt Nam có tuyết vào mùa đông, nhưng đây là một hiện tượng hiếm gặp.

Sa Pa is one of a few places in Vietnam's northern highlands where it snows in winter, but this is a rare phenomenon.

Theo: Vnexpress.net

Ảnh: pixabay.com