Số lượng hổ ở Nepal đã tăng gần gấp ba lần sau đợt bảo tồn
Nepal's tiger population has nearly tripled after the conservation drive
Các quan chức Nepal hôm thứ Sáu thông báo số lượng hổ hoang dã của họ đã tăng gần gấp ba lần, một thành công lớn ngoài mong đợi khi quốc gia Himalaya này nỗ lực cứu loài vật to lớn khỏi nguy cơ tuyệt chủng.
Nepal officials announced Friday its wild tiger population has nearly tripled, a big unexpected success as the Himalayan country made efforts to save the big animal from extinction.
>>Khóa Học Biên Dịch Tiếng Anh
Ngày càng có nhiều quần thể hổ trên khắp châu Á phải hứng chịu nạn phá rừng, thu hẹp môi trường sống và săn trộm. Tuy nhiên, một cam kết có tên là Kế hoạch Bảo tồn Hổ năm 2010 đã được Nepal và 12 quốc gia khác ký nhằm tăng gấp đôi số lượng hổ của họ vào năm 2022.
More and more tiger populations across Asia have been suffering from deforestation, shorten habitats, and poaching. However, a pledge called the 2010 Tiger Conservation Plan was signed by Nepal and 12 other countries to double their numbers of tiger population by 2022.
Các nhà bảo tồn cho biết, một cuộc khảo sát về quần thể hổ đã được thực hiện nhờ vào việc thiết lập hàng nghìn camera nhạy cảm với chuyển động trên một dải rộng lớn của vùng đồng bằng phía nam nước cộng hòa Himalaya này.
Conservationists said a survey of the tiger population was made with the setting up of thousands of motion-sensitive cameras across a vast stretch of the Himalayan republic's southern plains.
>>Khóa Học Viết Tiếng Anh Cho Người Mất Gốc
Tuy nhiên, số lượng những con mèo lớn ngày càng tăng đã có tác động tiêu cực đến một số cộng đồng gần đó. Dữ liệu của chính phủ cho thấy các cuộc tấn công của hổ đã giết chết ít nhất 16 người vào năm ngoái.
However, the rising number of big cats has had a negative impact on some communities nearby. Government data showed tiger attacks have killed at least 16 people last year.
Cam kết năm 2010 do Nepal ký được nhiều người có ảnh hưởng ủng hộ, bao gồm cả nam diễn viên Leonardo DiCaprio.
The 2010 pledge signed by Nepal was backed by many influencers, including actor Leonardo DiCaprio.
Xem thêm:Công tố viên Tây Ban Nha đề nghị 8 năm tù đối với Shakira
Theo: AFP
Content Writer: Thu Hà
.jpg)