Quảng Ninh đình chỉ giao thông công cộng sau đợt bùng phát Covid-19 mới nhất
Quang Ninh suspends public transportation after latest coronavirus outbreaks
Tất cả các phương tiện giao thông công cộng bao gồm cả các chuyến bay không thể ra vào tỉnh phía Bắc -Quảng Ninh từ thứ Năm sau đợt bùng phát các ca nhiễm Covid-19.
All public transportation including flights cannot enter or leave northern Quang Ninh Province from Thursday following the resurgence of Covid-19 transmissions.
Động thái này được đưa ra sau khi bộ y tế xác nhận 84 ca lây truyền trong cộng đồng sau 55 ngày, trong đó có 11 nhân viên tại sân bay quốc tế Vân Đồn. Những người còn lại là công nhân của một công ty ở tỉnh Hải Dương gần đó.
The move came after the health ministry confirmed 84 community transmissions after 55 clean days, including 11 employees at Van Don International Airport. The others are workers of a company in nearby Hai Duong Province.
Ông Phạm Ngọc Sáu, Giám đốc Cảng hàng không Vân Đồn, nơi đã bị phong tỏa cho biết các chuyến bay dự kiến hạ cánh ở đây sẽ được chuyển hướng sang các sân bay lân cận trong khi đó thì tất cả nhân viên được lấy mẫu xét nghiệm COVID-19.
Pham Ngoc Sau, director of Van Don Airport, which has been locked down, said flights scheduled to land here would be diverted to neighboring airports while all employees had their samples taken for COVID-19 testing.
Sân bay đã tiếp nhận hàng trăm chuyến bay hồi hương từ nước ngoài kể từ khi chính phủ áp dụng các hạn chế đi lại vào tháng 3 năm ngoái.
The airport has received hundreds of repatriation flights from abroad since the government imposed travel restrictions in March last year.
Hơn 300.000 học sinh ở Quảng Ninh được phép ở nhà từ thứ Năm trong khi hạn chế các lễ hội và sự kiện đông người.
Over 300,000 students in Quang Ninh were allowed to stay home from Thursday while festivals and crowded events are limited.
Lệnh giãn cách xã hội hiện vẫn chưa được áp dụng ở tỉnh này.
Social distancing order has been yet to imposed in the province.
Việt Nam ghi nhận 1.635 trường hợp mắc, 167 trường hợp đang hoạt động, với 35 trường hợp tử vong.
Vietnam has confirmed 1,635 cases, 167 of them active, with 35 deaths.
Theo: Tuổi trẻ
.jpg)