Nhà leo núi người Na Uy lập kỷ lục 14 ngọn núi cao nhất thế giới
Norwegian climber sets her sight on a record of 14 highest mountains in the world
Một nhà leo núi người Na Uy đang nỗ lực để lập kỷ lục chinh phục 14 đỉnh núi cao nhất thế giới, với niềm đam mê của cô ấy là thay đổi cách nhìn của thế giới đối với các nhà leo núi nữ.
A Norwegian mountaineer is working to set a record for conquering the world's 14 highest peaks, with her passion for changing the way the world views female climbers.
Cô đã chinh phục sáu ngọn núi cao hơn 8.000 mét, bao gồm cả Everest trong một hành trình kéo dài 2 tháng.
She has already conquered six more-than-8,000 metre mountains, including Everest on a 2-month journey.
Kristin Harila, 36 tuổi, với tham vọng sánh ngang hoặc vượt qua Nirmal Purja, một nhà thám hiểm người Nepal, với thành tích đột phá trong sáu tháng sáu ngày vào năm 2019. Kỷ lục của anh đã phá vỡ kỷ lục trước đó và được chuyển thể thành một bộ phim tài liệu nổi tiếng của Netflix.
Kristin Harila, 36 years old has her quest to match or surpass Nirmal Purja, a Nepali adventurer, with his breakthrough achievement of six months and six days in 2019. His record had smashed the previous one and was adapted into a popular Netflix documentary.
Harila cho biết lịch sử leo núi từng chứng kiến sự thành công của những vận động viên nam leo núi. Vì vậy, họ tin rằng mình có khả năng hơn các vận động viên nữ. Đó là lý do cô ấy sẽ thay đổi để thu hút sự chú ý, chứng minh rằng các nhà leo núi nữ cũng có khả năng tương đương.
The history of climbing mountains has seen the success of macho male climbers. Therefore, they believe that they are more capable than female athletes. That is the reason she is going to change to draw attention, proving that female climbers are just as capable, according to Harila.
Đối với môn thể thao này, phần lớn những người tham gia là nam giới trong khi chỉ có một số ít nhà leo núi nữ được chú ý và được tài trợ cho các chuyến thám hiểm của họ.
For the sport, the majority of participants are male climbers while only a handful of women mountaineers have been paid attention to and sponsored for their expeditions.
Dữ liệu của chính phủ Nepal cho thấy những nhà leo núi nữ chỉ chiếm gần một nghìn nhà leo núi tham gia chinh phục đỉnh Himalaya nổi tiếng của năm nay.
Female climbers only accounted for nearly a thousand climbers who participate to conquer this year’s famed Himalayan peaks, Nepali government data showed.
Khóa Học Viết Tiếng Anh Cơ Bản
Harila cho biết thành tích leo núi đáng chú ý đầu tiên của cô là trên Núi Kilimanjaro năm 2015 ở Tanzania, quốc gia ở Đông Phi trong khu vực Hồ Lớn Châu Phi. Tuy nhiên, vào năm 2021, cô đã gây chú ý khi trở thành vận động viên nữ di chuyển nhanh nhất giữa các đỉnh Everest, ngọn núi cao nhất Trái đất và Núi Lhotse ở Nepal.
Harila said her first notable climbing achievement was on 2015’s Mount Kilimanjaro in Tanzania, a country in East Africa within the African Great Lakes region. In 2021, however, she made headlines for becoming the fastest female athlete to travel between the summits of Everest, the Earth's highest mountain, and Mount Lhotse in Nepal.
Thành tích của cô được thực hiện trong 12 giờ, phá vỡ kỷ lục của chính cô vào năm 2022. Tuy nhiên, nỗ lực hiện tại không đủ để giúp cô nhận được tài trợ.
Her feat was accomplished for 12 hours, breaking her own record in 2022. However, her current endeavor was not enough to help her get sponsorships.
Theo chủ tịch Maya Sherpa, dự án Harila đang thực hiện là một nỗ lực đáng hoan nghênh nhằm thu hút nhiều vận động viên nữ tham gia sự kiện leo núi vốn do nam giới thống trị và trở thành tấm gương truyền cảm hứng cho những phụ nữ khác.
The project Harila is following was a welcome effort that brings more female athletes into the male-dominated climbing event and becomes an example inspiring other women, according to the president of the Everest Summiteers Association Maya Sherpa.
Xem thêm: Điểm báo song ngữ
Theo: AFP
Content Writer: Anh Tú
.jpg)