Người tiêu dùng toàn cầu đối mặt với giá lúa mì tăng cao
The global consumers face wheat prices soar
Trong bối cảnh tình trạng mất an ninh lương thực ngày càng gia tăng, người tiêu dùng và các công ty đã chuyển sang lựa chọn các lựa chọn thay thế rẻ hơn do lạm phát kỷ lục, dẫn đến mức tiêu thụ lúa mì toàn cầu hàng năm giảm mạnh nhất trong nhiều thập kỷ.
Amid growing food insecurity, consumers and companies have moved to pick up cheaper alternatives due to record inflation, leading to the biggest annual decline in global wheat consumption in many decades.
Khóa Học Viết Tiếng Anh Online
Người dân trên toàn thế giới được dự báo sẽ đối mặt với giá lúa mì thậm chí còn cao hơn trong nửa cuối năm nay.
Worldwide people are forecast to head for even higher wheat prices in the last half of this year.
Theo các nhà phân tích, thương nhân và nhà xay xát cho biết từ tháng 7 đến tháng 12, tiêu thụ lúa mì toàn cầu được dự kiến sẽ giảm 5% -8% so với năm ngoái. Tình hình dự kiến có thể nhanh hơn nhiều so với dự báo giảm 1% của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ.
From July-December, global wheat consumption is believed to drop by 5%-8% from last year, according to analysts, traders, and millers. The expected situation could be much faster than the forecast 1% contraction by the U.S. Department of Agriculture.
Cuộc tấn công của Nga vào Ukraine đã đẩy hàng triệu người đối mặt với chi phí lương thực ngày càng cao và tình trạng mất an ninh trật tự. Hơn nữa, việc các nước xuất khẩu hàng đầu đang hứng chịu thời tiết bất lợi đã đẩy giá ngũ cốc lên mức cao nhất mọi thời đại.
Russia's attack on Ukraine has pushed millions to face mounting food costs and insecurity. Moreover, leading exporting countries suffering adverse weather have driven the prices of grains to all-time highs.
Tháng 3 đã chứng kiến giá lúa mì kỳ hạn tăng 40% lên mức cao kỷ lục trước khi giảm xuống gần đây.
March saw a jump of 40% benchmark wheat futures to a record high before retreating recently.
Giá các chuyến hàng lúa mì từ khu vực Biển Đen dao động từ 400 đến 410 USD / tấn. Giá báo đã bao gồm chi phí vận chuyển và cước vận chuyển đến Trung Đông và Châu Á. Mặc dù giá đã giảm từ mức đỉnh khoảng 500 đô la / tấn trong những tháng qua, nhưng vẫn cao hơn mức trung bình khoảng 300 đô la vào năm 2021.
Prices for wheat shipments from the Black Sea region range from $400 to $410 per ton. Quoted prices include shipping costs and freight to the Middle East and Asia. Although prices have fallen from peaks of around $500/ton over the past months, they are still around $300 above average in 2021.
Xem thêm: Musk phủ nhận chuyện ngoại tình với vợ của đồng sáng lập Google Brin
Theo: AFP
Content Writer: Minh Thu
.jpg)