Người phụ nữ vượt biên trái phép qua biên giới Trung Quốc-Việt Nam xét nghiệm âm tính với virus corona.
Woman illegally crossing China-Vietnam border tests negative for coronavirus
Một phụ nữ 30 tuổi người Việt Nam vượt biên trái phép từ Trung Quốc qua một con đường nhỏ đã xét nghiệm âm tính với coronavirus hai lần, theo Bệnh viện Bệnh nhiệt đới TP HCM.
A 30-year-old Vietnamese woman who illegally crossed the border from China through a small trail has tested negative for the coronavirus twice, according to the HCMC Hospital for Tropical Diseases.
Sau khi vượt qua biên giới Trung Quốc-Việt Nam để vào tỉnh Cao Bằng phía bắc vào ngày 28 tháng 5, người phụ nữ này đã đi đến Hà Nội và sau đó lên chuyến bay đến TP HCM từ sân bay quốc tế Nội Bài vào ngày 29 tháng 5.
After crossing the China-Vietnam border to enter the northern province of Cao Bang on May 28, she traveled to Hanoi and then boarded a flight to HCMC from Noi Bai International Airport on May 29.
>> Xem thêm: Hết hôn mê kéo dài, bệnh nhân Covid-19 người Anh bắt đầu tập vật lý trị liệu
Thông qua hệ thống theo dõi nhiệt độ cơ thể tại sân bay quốc tế TP.HCM, Tân Sơn Nhất, nhân viên sân bay xác định rằng cô bị sốt và đưa cô đến bệnh viện để kiểm tra và xét nghiệm virus corona.
Through the body temperature monitoring system at HCMC’s Tan Son Nhat International Airport, the airport staff identified that she had a fever and took her to the hospital for quarantine and coronavirus testing.
Bác sĩ Nguyễn Văn Vĩnh Châu, Giám đốc Bệnh viện Nhiệt đới TP HCM cho biết cô hiện đang trong tình trạng ổn định và cơn sốt đã hết. Cô dự kiến sẽ được đưa đến bệnh viện dã chiến Củ Chi trong thời gian cách ly 14 ngày bắt buộc.
Dr Nguyen Van Vinh Chau, director of HCMC Hospital for Tropical Diseases, said she is currently in stable conditions and her fever has gone away. She is expected to be sent to Cu Chi field hospital for a compulsory 14-day quarantine period.
>> Xem thêm: Ca nhiễm Zika được xác nhận tại Đà Nẵng
Trung tâm kiểm dịch y tế quốc tế TP HCM đã gửi danh sách hành khách đi cùng chuyến bay với người phụ nữ đến Trung tâm kiểm soát dịch bệnh TP HCM. Trung tâm này cũng đã yêu cầu các trung tâm y tế địa phương lấy mẫu từ phi hành đoàn để xét nghiệm virus corona.
The HCMC International Health Quarantine Center has sent the list of passengers who were on the same flight with the woman to the HCMC Diseases Control Center. The center has also asked local medical centers to take samples from the flight crew for coronavirus testing.
Theo: The Saigon Times