Justin Bieber được chẩn đoán mắc hội chứng Ramsay Hunt.
Justin Bieber diagnosed with Ramsay Hunt syndrome.
Trong một video được đăng tải trên Instagram vào thứ Sáu tuần trước, nam ca sĩ nhạc pop 28 tuổi này đã chia sẻ về việc bị nhiễm virus varicella-zoster và cho thấy má phải của anh đã bị liệt.
In a video uploaded on Instagram last Friday, the 28-year-old pop singer shared of being infected with the varicella-zoster virus, showing his right cheek has been paralyzed.
Theo một trang web y tế có tên Mayo Clinic, hội chứng Ramsay Hunt hoặc herpes zoster oticus có thể xảy ra sau khi bệnh nhân bị nhiễm bệnh zona, có thể ảnh hưởng hoặc thậm chí làm tê liệt các dây thần kinh mặt gần một trong hai tai.
Ramsay Hunt syndrome or herpes zoster oticus may occur after a patient is infected with shingles that can affect or even paralyze the facial nerves near one of two ears, according to a health website named Mayo Clinic.
Các chuyên gia cho biết căn bệnh do vi rút thủy đậu, varicella-zoster gây ra, có thể gây liệt mặt và tai bị ảnh hưởng có thể bị mất thính lực.
The experts said the disease caused by the chickenpox virus, the varicella-zoster, can cause facial paralysis and the affected ear can experience hearing loss.
Virus này được cho là sống trong dây thần kinh của bệnh nhân sau khi người này bị nhiễm bệnh thủy đậu và có khả năng tái hoạt động nhiều năm sau đó.
The virus is said to live in a patient's nerves after he was infected with chickenpox and potentially reactivate years later.
Mặc dù phổ biến hơn ở những người trên 60 tuổi, nhưng hội chứng Ramsay Hunt cũng có thể tấn công bất kỳ ai từng mắc bệnh thủy đậu.
Despite being more common among people above 60, Ramsay Hunt syndrome can also hit anyone who used to have chickenpox
Các triệu chứng của bệnh này thường phát triển các mụn nước gây ra phát ban đỏ đau đớn. Chúng xuất hiện trên, trong hoặc xung quanh tai, có khả năng dẫn đến yếu cơ mặt hoặc thậm chí tê liệt ở vùng bị ảnh hưởng.
Its symptoms typically develop fluid-filled blisters that cause a painful red rash. They appear on, in, or around an ear, likely to lead to facial muscle weakness or even paralysis in the affected area.
Khóa học viết cho người mất gốc
Bất kỳ ai mắc hội chứng Ramsay Hunt cũng có thể bị đau tai, khô miệng và mắt, giảm thính lực hoặc ù tai. Họ cũng có thể gặp khó khăn trong việc nhắm một trong hai mắt, chóng mặt, và thậm chí thay đổi hoặc mất vị giác như những người bị COVID-19.
Anyone with Ramsay Hunt syndrome may also have ear pain, dry mouth, and eyes, hearing loss, or tinnitus. They may also experience difficulty in closing one of two eyes, vertigo, and even a change or loss of taste like people with COVID-19.
Varicella-zoster được biết là không lây nhiễm mặc dù sự tái kích hoạt của virus có thể gây ra bệnh thủy đậu cho những người chưa từng mắc bệnh thủy đậu hoặc đã được tiêm phòng vi rút này trước đó.
The varicella-zoster is known not to be contagious although its reactivation can cause chickenpox among those who have not ever been contracted chickenpox or been vaccinated before for the virus.
Tuy nhiên, theo trang web sức khỏe này cho biết, việc bị nhiễm vi rút này có thể nghiêm trọng đối với những bệnh nhân có hệ miễn dịch kém. Do đó, những người mắc hội chứng này nên tránh tiếp xúc gần gũi với những người chưa từng mắc bệnh thủy đậu hoặc chưa bao giờ được tiêm phòng, trẻ sơ sinh và những sản phụ cho đến khi mụn nước của họ đóng vảy.
However, being infected with the virus can be serious for patients with a weak immune system. Therefore, those with the syndrome should avoid close physical contact with others who have never experienced chickenpox or have never been vaccinated, newborns, and expected mothers until their rash blisters scab over, according to the health website.
Hội chứng Ramsay Hunt có thể gây ra một số biến chứng, bao gồm mất thính giác vĩnh viễn, tổn thương mắt, yếu cơ mặt và đau dây thần kinh sau khi các sợi thần kinh bị tổn thương do nhiễm bệnh zona.
Ramsay Hunt syndrome can cause some complications, including permanent hearing loss, eye damage, facial muscle weakness, and postherpetic neuralgia after nerve fibers are damaged by a shingles infection.
Các phương pháp điều trị sớm được khuyến nghị để giảm nguy cơ biến chứng, bao gồm thuốc kháng vi-rút, thuốc giảm đau, thuốc chống lo âu và thậm chí cả corticosteroid.
Early treatments are recommended to reduce the risk of complications, including antiviral drugs, pain relievers, anti-anxiety medications, and even corticosteroids.
Bên cạnh đó, tiêm phòng giúp giảm đáng kể nguy cơ biến chứng nghiêm trọng. Do đó, việc chủng ngừa bệnh zona được khuyến khích cho những người từ 50 tuổi trở lên và trẻ em cũng được tiêm phòng bệnh thủy đậu thường xuyên.
Besides, vaccinating helps greatly reduce the further risk of complications. Therefore, the shingles vaccine is recommended for those from age 50 or more, and children are also routinely inoculated against chickenpox.
Xem thêm: Điểm báo song ngữ
Theo: AFP
Content Writer: Anh Tú