Tâm dịch Bắc Giang cách ly hơn 3.000 công nhân
Epicenter Bac Giang quarantines over 3,000 workers
Để ngăn ngừa gia tăng sự lây nhiễm coronavirus, tỉnh Bắc Giang đã chuyển công nhân của nhà máy đến các cơ sở kiểm dịch tập trung.
To prevent further coronavirus infections, the northern Bac Giang Province has transferred factory workers to centralized quarantine facilities.
Hơn 3.000 công nhân thuê căn hộ tại thôn Núi Hiệu, xã Quang Châu, huyện Việt Yên đã được đưa đến các cơ sở cách ly ở các huyện khác nhau vào tối thứ Năm.
More than 3,000 workers renting apartments in Nui Hieu Village of Quang Chau Commune, Viet Yen District were taken to quarantine facilities in different districts on Thursday night.
Tất cả họ đều đang làm việc tại các khu công nghiệp địa phương.
They are all employed at local industrial parks.
Trong số đó, 1.300 công nhân cư trú tại Bắc Giang được đưa về khu cách ly ở quê của họ, trong khi 1.700 công nhân từ các tỉnh khác được đưa đến kiểm dịch tại Việt Yên.
Of the number, 1,300 workers residing in Bac Giang were sent to quarantine zones in their hometowns, while 1,700 from other provinces were sent for quarantine in Viet Yen.
Động thái này sẽ làm giảm mật độ công nhân tập trung tại một nơi và hạn chế khả năng lây nhiễm bệnh.
The move would reduce the density of workers gathered at one place and limit the chance of spreading infection.
Ông Mai Sơn, Phó Chủ tịch tỉnh cho biết "Tất cả những công nhân này đã xét nghiệm âm tính hai lần. Họ sẽ được cách ly trong 14 ngày".
"All these workers had already tested negative twice. They will remain in quarantine for 14 days," Mai Son, the provincial vice chairman, said.
Hosiden hiện là cụm dịch lớn nhất ở Bắc Giang với 1.270 trường hợp được ghi nhận tính đến thứ Năm.
Hosiden is currently the biggest cluster in Bac Giang with 1,270 cases recorded as of Thursday.
Toàn xã có trên 15.500 công nhân đang ở trọ.
The commune has over 15,500 workers staying in rented apartments.
Tỉnh đã đóng bốn công viên là Vân Trung, Quang Châu, Đình Trám ở huyện Việt Yên và Song Khê-Nội Hoàng ở huyện Yên Dũng vào ngày 18 tháng 5 để hạn chế lây nhiễm.
The province shut down four parks, Van Trung, Quang Chau, Dinh Tram in Viet Yen District and Song Khe-Noi Hoang in Yen Dung District on May 18 to curb infection.
Theo: Vnexpress.net
.jpg)