Italy thành ổ dịch Covid-19 lớn nhất châu Âu, 888 người nhiễm bệnh
Italy became the largest Covid-19 outbreak in Europe, with 888 people infected
Số ca nhiễm Covid-19 của Italy tăng mạnh từ 650 hôm 28/2 lên 888 theo số liệu công bố hôm 29/2.
The number of Covid-19 infections in Italy increased sharply from 650 on February 28th to 888 according to data published on February 29th.
Trong số 888 người nhiễm bệnh, 21 người thiệt mạng, 46 người được chữa khỏi. Hầu hết các ca bệnh được ghi nhận tại vùng Lombardy với 531 trường hợp. Đây cũng là khu vực ghi nhận đại đa số các trường hợp thiệt mạng vì Covid-19 ở Italy.
Out of 888 people infected, 21 were killed, 46 were cured and discharged from hospital. Most cases reported in the Lombardy region are 531 cases. It is also the region where the majority of the deaths of Covid-19 are recorded in Italy.
Italy hiện là ổ dịch lớn nhất châu Âu và thứ 3 trên thế giới sau Trung Quốc và Hàn Quốc. Nhiều quốc gia ở châu Âu như Hy Lạp, Tây Ban Nha, Anh, Croatia, Áo, Đan Mạch, Đức, Pháp, Hà Lan những ngày qua ghi nhận các ca nhiễm mới với hầu hết các bệnh nhân trở về từ Italy.
Italy is currently the largest outbreak in Europe and the third in the world after China and South Korea. Many countries in Europe, such as Greece, Spain, England, Croatia, Austria, Denmark, Germany, France, and the Netherlands, have reported new cases with most patients returning from Italy.
Đặc biệt Đức, Pháp báo cáo số ca nhiễm tăng mạnh những ngày gần đây với 60 ca ở Đức và 57 ca ở Pháp. Riêng Pháp có 2 bệnh nhân thiệt mạng.
Especially in Germany, France reported a sharp increase in the number of recent cases including 60 cases in Germany and 57 cases in France. In France, 2 patients died.
Phát biểu tại cuộc gặp với Thủ tướng Italy Giuseppe Conte tại Napoli hôm 27/2, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron khẳng định cuộc chiến chống Covid-19 chỉ có thể thành công nếu có sự hợp tác đầy đủ ở châu Âu và cộng đồng quốc tế.
Speaking at a meeting with Italian Prime Minister Giuseppe Conte in Napoli on February 27, French President Emmanuel Macron said that the fight against Covid-19 could only be successful with full cooperation at both the European and international community.
Brazil hôm 28/2 xác nhận 1 công dân nước này từ Italy về dương tính với Covid-19. Đây cũng là quốc gia đầu tiên tại Mỹ Latin xuất hiện trường hợp bệnh.
Brazil on February 28 confirmed that a citizen from Italy tested positive for Covid-19. This is also the first country in Latin America with the case of the disease.
Trước tình hình dịch diễn biến phức tạp, nhiều nước châu Âu tăng cường các biện pháp phòng ngừa và khuyến cáo công dân không tới những vùng chịu ảnh hưởng của dịch bệnh tại Italy
In the face of a complicated epidemic, many European countries have stepped up measures to prevent and recommend citizens not to come to areas affected by the epidemic in Italy.
Tuy nhiên, các quan chức Italiy vẫn tìm cách trấn an các du khách, khẳng định đất nước mình là một quốc gia an toàn và sẵn sàng tiếp đón mọi người.
However, Italy officials still seek to reassure the visitors, affirming their country as a safe and welcoming country.
Theo cafebiz.vn
.jpg)