Lý do khiến Bitcoin lao dốc trong những ngày qua
The reason why Bitcoin plunged in recent days
Trong bài báo này, chúng ta sẽ phân tích điều gì đằng sau tất cả tình trạng hỗn loạn trong những ngày qua trên thị trường tiền điện tử?
In this article, we will analyze what is behind all the mayhem over the past days in the cryptocurrency market?
Các nhà đầu tư tỷ phú đã mất vận may khi thị trường tiền điện tử bắt đầu rơi vào trạng thái hoảng loạn, đến nỗi một chuyên gia đã bi quan thốt lên rằng “tiền điện tử đã chết”.
Billionaire investors have lost their fortunes as crypto markets started to be in panic mode so that an expert has pessimistic to utter that “crypto is dead”.
Nhưng điều gì đằng sau tất cả tình trạng hỗn loạn trong những ngày qua trên thị trường tiền điện tử?
But what is behind all the mayhem over the past days in the cryptocurrency market?
Gần đây, những diễn biến kịch tính mới nhất được thúc đẩy bởi một đợt bán tháo lớn trong bối cảnh các nhà đầu tư hoảng sợ đang chạy đua để bán bớt tài sản của họ. Tuy nhiên, lý do của việc bán tháo hàng loạt được cho là rất phức tạp.
Recently, the latest dramatic developments were driven by a massive sell-off amid spooked investors racing to offload their assets. But, the reasons for the mass sell-off are seen to be very complicated.
Trong những ngày gần đây, bitcoin đã giảm mạnh, chỉ còn gần 60% giá trị cao nhất từ trước đến nay.
In recent days, bitcoin has plummeted, remaining almost 60 % of its highest-ever value.
Những người trong cuộc tin rằng hiện tượng này là kết quả của những lo ngại giữa các quan chức Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ, những người đang cố gắng kiềm chế lạm phát tăng vọt có thể đẩy nền kinh tế quốc dân vào một cuộc suy thoái nghiêm trọng. Vì lý do này, các khoản đầu tư kém an toàn hơn như tiền điện tử bỗng nhiên trở thành một lựa chọn kém hấp dẫn.
Insiders believed the phenomenon is a result of concerns among the US Federal Reserve officials who are in an attempt to curb skyrocketing inflation that could push the national economy into a serious recession. For this reason, investments that are less secure like cryptocurrency have suddenly become an unattractive option.
Các khóa học cho người mất gốc
Thêm vào đó, trong tuần này, một cuộc khủng hoảng khác đã nổ ra, gây ra những làn sóng chấn động trên thị trường.
This week, in addition, another crisis was unleashed, which sent shockwaves in the market.
Những gì chúng ta biết về tiền điện tử trong một thời gian dài là sự nổi tiếng của nó về các giá trị không ổn định, bao gồm cả những vụ tăng vọt về giá trị và sự sụt giảm đột ngột.
What we know about crypto for a long time is its notoriety for unstable values including both huge explosions in its values and suddenly crushing drops.
Do đó, sự ra đời của cái gọi là “stablecoin” được coi là giải pháp cho những bất ổn này. Bằng cách này, tiền điện tử được “gắn chặt” với các tài sản truyền thống có giá trị cao ổn định như đô la Mỹ, về lý thuyết giữ chúng an toàn trước các cuộc tắm máu thị trường.
Therefore, the birth of so-called “stablecoins” was seen as a solution to these instabilities. In this way, cryptocurrencies are “pegged” against stable high-value traditional assets such as the US dollar, which in theory kept them safe from market bloodbaths.
Lấy ví dụ, một số stablecoin được gắn với đô la Mỹ có nghĩa là tại bất kỳ thời điểm nào, các nhà đầu tư đều có thể bán mã token và đổi lại, họ nhận được 1 đô la Mỹ.
Take an example, several stablecoins pegged to the US dollar mean that at any point, investors could sell a token, and, in return, get $US1.
Lợi thế về bảo mật đó có thể dẫn đến các vụ bùng nổ stablecoin. Tuy nhiên, trong những ngày qua, ngành công nghiệp tiền điện tử khi Terra Luna- một trong những stablecoin phổ biến đã sụp đổ 98% đã chạm đến mức đáy. Điều này có nghĩa là nhiều nhà đầu tư mất tiền tiết kiệm cả đời.
That advantage of security might result in stablecoins explosions. Yet, in the past days, the bottom might fall out of the crypto industry as Terra Luna, one of the popular stablecoins collapsed by 98 percent, meaning that many investors lost their life savings.
Trong khi đó, một stablecoin khác có tên TerraUSD đã sụt giảm nghiêm trọng khi giá trị của nó giảm xuống chỉ còn 30 xu.
Meanwhile, another stable coin named TerraUSD declined seriously as its value was down to just 30 cents.
Và, bi kịch tương tự đã đến với Tether khi tỷ giá của stablecoin gắn liền với đồng đô la Mỹ cũng bị phá vỡ.
And, the same tragedy came to Tether as the stablecoin’s peg to the US dollar was also broken.
Trong bối cảnh hỗn loạn, giá của các loại tiền điện tử khác bắt đầu bị tác động và giảm mạnh khi giá trị bitcoin giảm xuống mức thấp nhất trong hai năm, cùng với việc Ethereum cũng giảm 16%.
Amid the turmoil, the price of other cryptocurrencies started to be impacted and to plummet as bitcoin values fell to their lowest level for two years, with Ethereum also down by 16 percent.
Chỉ trong 24 giờ, theo một báo cáo của CoinMarketCap, đã bốc hơi 200 tỷ đô la Mỹ của thị trường tiền điện tử và các cổ phiếu có lien quan với tiền điện tử tại châu Á cũng giảm trong tuần này, điều này cho thấy sự hoảng loạn đang lan rộng.
In just 24 hours, $US200 billion was vaporized from the crypto market, and Asian crypto- linked stocks also dropped this week, which shows the panic has been spreading, according to a report of CoinMarketCap.
Hiện trạng của tiền điện tử đã thúc đẩy suy đoán về một “mùa đông tiền điện tử” có thể xảy ra, điều này đề cập đến một khoảng thời gian dài khi phần lớn giá trị tiền điện tử bị giảm.
The status quo of crypto has fuelled speculation of a possible “crypto winter”, which refers to a term for a long period when most of the crypto value was slashed.
Một tín hiệu khác cho thấy vấn đề sẽ nghiêm trọng như thế nào là Janet Yellen, Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ, lưu ý rằng TerraUSD “đã giảm giá trị” trong phiên điều trần trước Thượng viện vào tuần này.
Another signal showed how serious the problems would be is that Janet Yellen, US Treasury Secretary, noted that the TerraUSD “declined in value” in this week’s testimony before the Senate.
Bà tin rằng điều đó chỉ đơn giản là gửi đi một thông điệp về một sản phẩm đang phát triển nhanh chóng kèm theo rủi ro đối với sự ổn định tài chính.
She believed that simply sent a message of a rapidly growing product attached to risks to financial stability.
Trong khi đó, Hebe Chen, nhà phân tích của IG Markets nói rằng mức giảm hiện tại khác xa so với mức giảm trước đó.
Meanwhile, Hebe Chen, IG Markets analyst told that the current decline was far different from the previous dips.
Theo Hebe Chen, năm nay, cảm giác không chắc chắn cùng với nỗi sợ hãi đã thay đổi đáng kể suy nghĩ của các nhà đầu tư.
This year, the feeling of uncertainty, along with fears, has substantially changed the investors’ mindset, according to Hebe Chen.
Sự điều chỉnh của thị trường hiện tại khác xa so với năm 2020 trong bối cảnh các nhà đầu tư luôn mong đợi sự phục hồi sớm sau đà suy giảm.
The present market correction is far different from that of 2020 amid investors always expecting a soon recovery from the decline.
Tuy nhiên, một kịch bản khó dự đoán cho triển vọng kinh tế toàn thế giới đã khiến các nhà giao dịch vào lúc này thực hiện các bước thận trọng hơn, với tư duy loại trừ các tài sản có độ rủi ro cao và dễ bay hơi, trong đó có bitcoin và tiền điện tử.
But, a hard-to-predict script for the worldwide economic outlook has been inducing the traders at the moment to take more conservative steps, with the mindset of ruling out the highly risky and volatile assets, including bitcoin and crypto.
Mặc dù sự bùng nổ tài sản mới nổi này đã thu hút một số lượng lớn các nhà giao dịch, nhưng cũng có một số cá nhân hoài nghi đã đưa ra cảnh báo về sự bất ổn cố hữu của thị trường ngay từ ngày đầu tiên.
Although the new emerging assets boom has attracted a legion of traders, there is also a slew of skeptic individuals who gave warnings of the market’s inherent instability from day one.
Sau sự sụt giảm của tiền điện tử, lãnh đạo của tổ chức tài chính phi tập trung Henry Elder đến từ nhà quản lý tài sản kỹ thuật số Wave Financial, đã gọi cuộc khủng hoảng stablecoin mới nhất là 'vòng xoáy tử thần' điều mà nhiều người đã dự đoán trước đó.
After the dips of the crypto, leader of the decentralized finance Henry Elder from the digital asset manager Wave Financial, called the latest stablecoin crisis as the ‘death spiral’ that many people had predicted before.
Dan Ashmore, một Nhà phân tích dữ liệu tiền điện tử khác tuyên bố quyết định của Terra là yếu tố quan trọng dẫn đến sự sụp đổ của họ.
Dan Ashmore, another Crypto Data Analyst claimed Terra’s decision was the key factor to their demise.
Ông nhấn mạnh rằng vào đầu năm 2022, Do Kwon, người sáng lập Terra đã nói rằng bitcoin sẽ trở thành tài sản thế chấp nếu một lượng lớn TerraUSD (UST) bị bán tháo.
He stressed that at the beginning of 2022, Do Kwon, Terra founder said that bitcoin would have become collateral if large amounts of TerraUSD (UST) were sold off.
Theo: Reuters
Content Writer: Anh Tuấn