Hành khách đi máy bay không đeo khẩu trang sẽ bị phạt
Air passengers without face masks to be fined
>>Xem thêm: Kinh doanh thịt chó giảm trong bối cảnh nhu cầu giảm ở Sài Gòn
Theo chỉ đạo của Cục Hàng không Việt Nam (Cục HKVN) cho biết những hành khách không đeo khẩu trang khi bay sẽ bị phạt lên tới 3 triệu đồng.
Air passengers who do not wear face masks while flying will be fined up to VND3 million each, a directive of the Civil Aviation Authority of Vietnam (CAAV) said.
Chủ tịch Cục HKVN Đinh Việt Thắng vừa ký chỉ thị yêu cầu tuân thủ đầy đủ các quy định về phòng, chống nhiễm virus corona, đặc biệt trên các chuyến bay dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán và các dịp lễ hội xuân sắp tới.
CAAV Chairman Dinh Viet Thang has signed the directive ordering the full compliance with regulations on coronavirus infection prevention and control, especially on flights during the upcoming New Year and Lunar New Year holidays and spring festivals, the local media reported.
Đại dịch COVID-19 vẫn đang hoành hành ở nhiều quốc gia khác. Tại Việt Nam, nhu cầu đi lại trong các dịp lễ tết sẽ cao, tiềm ẩn nguy cơ lây lan dịch bệnh rất cao.
The COVID-19 pandemic is still raging in many other countries. In Vietnam, the demand for travel during the holidays will be high, posing a high risk of the spread of disease.
>>Xem thêm: Mỹ giám sát các đậpTrung Quốc trong cuộc cạnh tranh trên sông Mekong
Do đó, Cục HKVN yêu cầu các hãng hàng không, cảng hàng không và các cơ quan liên quan nghiêm túc triển khai công điện 1711 / CĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về công tác đảm bảo trật tự, an toàn giao thông trong công tác phòng, chống virus corona trong dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán và lễ hội xuân.
Therefore, CAAV asked airlines, airports, and relevant agencies to seriously deploy the prime minister’s telegram 1711/CD-TTg on ensuring traffic order and safety in line with coronavirus prevention and control during the New Year and Lunar New Year holidays and spring festivals.
Ông Thắng yêu cầu các hãng hàng không trong nước chỉ đạo hành khách tuân thủ các quy định về phòng, chống đại dịch, đặc biệt là đeo khẩu trang trong chuyến bay.
Thang asked local air carriers to direct their passengers to comply with regulations on pandemic prevention and control, especially mask-wearing during flights.
Các hãng hàng không sẽ phối hợp với Cảng vụ hàng không để xử lý kịp thời các đối tượng vi phạm theo quy định.
Airlines will coordinate with the airport authorities to promptly handle violators in line with the regulations.
Theo: Vnexpress.net
.jpg)