Tesla đã mua 1,5 tỷ USD bitcoin vào đầu năm nay. Tính đến cuối tháng 3, đã trị giá 2,5 tỷ đô la
Tesla bought $1.5 billion in bitcoin early this year. By the end of March, it was worth $2.5 billion
Khoản đặt cược 1,5 tỷ đô la bitcoin của Tesla từ đầu năm nay đã tăng giá trị hơn 1 tỷ đô la vào cuối tháng trước.
Tesla's $1.5 billion bitcoin bet from early this year had already increased in value by more than $1 billion by the end of last month.
Vào tháng 2, Công ty này tiết lộ rằng họ đã sử dụng một số tiền mặt sẵn có của mình để đầu tư 1,5 tỷ đô la vào bitcoin. Vào hôm thứ Hai, Tesla đã báo cáo lợi nhuận hàng quý kỷ lục, tiết lộ rằng họ đã bán 10% cổ phần bitcoin của mình, thu về 101 triệu đô la lợi nhuận từ doanh số bán hàng đó.
The company disclosed in February that it used some of its available cash to invest $1.5 billion in bitcoin. Tesla on Monday reported a record quarterly profit, disclosing it had sold 10% of its bitcoin stake, netting a $101 million profit on those sales.
Tesla đã cung cấp thêm thông tin chi tiết về việc nắm giữ tiền điện tử của mình trong một hồ sơ quy định hôm thứ Tư, tiết lộ rằng họ kiếm được 128 triệu đô la từ một số giao dịch bán bitcoin, nhưng ghi nhận khoản lỗ 27 triệu đô la từ một số lần bán tài sản kỹ thuật số dễ bay hơi khác.
Tesla provided more details about its cryptocurrency holdings in a regulatory filing Wednesday, disclosing that it made a $128 million profit on some bitcoin sales, but recorded a $27 million loss on some of its other sales of the volatile digital asset.
Công ty cho biết giá trị nắm giữ bitcoin (XBT) còn lại của công ty là 2,48 tỷ đô la vào ngày 31 tháng 3. Con số này có thể đã giảm đáng kể, vì giá trị của bitcoin giảm khoảng 10% trong tháng này - giao dịch ở mức 54.700 đô la vào hôm thứ Tư.
It said the value of the company's remaining bitcoin (XBT) holdings was $2.48 billion as of March 31. That's probably fallen considerably, as the value of bitcoin is down about 10% this month -- trading at $54,700 Wednesday.
Giá đã đạt gần 65.000 USD vào đầu tháng này và Tesla có thể đã bán thêm lượng cổ phiếu nắm giữ với giá cao hơn. Hoặc công ty có thể đã mua nhiều bitcoin hơn với giá cao hơn. Các nhà đầu tư sẽ phải đợi cho đến khi công ty tiết lộ nhiều hơn, có thể là trong lần nộp hồ sơ hàng quý tiếp theo sau ba tháng.
Prices reached nearly $65,000 earlier this month, and Tesla may have sold additional holdings at a higher price. Or it may have purchased more bitcoin at that higher price. Investors will have to wait until the company discloses more, likely in its next quarterly filing in three months.
Vào hôm thứ Hai, Zachary Kirkhorn, giám đốc tài chính của Tesla, nói với các nhà đầu tư rằng khoản đầu tư bitcoin của công ty "cho đến nay đã được chứng minh là một quyết định đúng đắn." Kirkhorn cũng giữ danh hiệu "bậc thầy về tiền xu" của Tesla, một danh hiệu lấy cảm hứng từ Game of Thrones mà ông được trao trong quý khi CEO Elon Musk cũng nhận danh hiệu "kỹ thuật viên".
Zachary Kirkhorn, Tesla's chief financial officer, told investors Monday that the company's bitcoin investment has "so far has proven to be a good decision." Kirkhorn also holds the title of Tesla's "master of coin," a Game of Thrones-inspired title he was given during the quarter when CEO Elon Musk also took the title of "technoking."
Theo: CNN