Bắt viên chức cấp cao Tổng công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam
Senior Vietnam Expressway Corporation official arrested
Phó tổng giám đốc của Tổng công ty đầu tư phát triển Đường cao tốc Việt Nam đã bị bắt giữ hôm thứ Hai vì vi phạm trong việc quản lý dự án đường cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi.
A deputy general director of state-run Vietnam Expressway Corporation was arrested Monday over violations in managing the Da Nang – Quang Ngai Expressway project.
Lê Quang Hào bị cục cảnh sát điều tra của Bộ Công an bắt giữ vì vi phạm luật xây dựng dẫn đến "hậu quả nghiêm trọng".
Le Quang Hao was arrested by the Ministry of Public Security's investigative police department for construction law violations that led to "serious consequences."
Ông Hào chịu trách nhiệm về việc không tuân theo các quy trình, tiêu chuẩn và yêu cầu thiết kế trong việc giám sát kiểm tra đoạn 65 km của đường cao tốc, dẫn đến chất lượng dự án kém.
Hao is said to be responsible for not following procedures, standards and design requirements in overseeing inspection of a 65-kilometer section of the expressway, which resulted in poor project quality.

Mười bốn người khác bao gồm nhân viên của tập đoàn, người xây dựng đường cao tốc lớn nhất của đất nước, thành viên của ban quản lý dự án và nhân viên của các công ty khác cũng đã bị bắt giữ trong vụ án này.
Fourteen other people including employees of the corporation, the country's biggest expressway builder, members of the project management board and staff of other companies have also been arrested in the case.
Báo cáo về chất lượng xây dựng kém của đường cao tốc, đường cao tốc đầu tiên ở khu vực trung tâm của đất nước kết nối thành phố Đà Nẵng và tỉnh Quảng Ngãi của Việt Nam, lần đầu tiên xuất hiện vào năm 2018 sau khi đường này xuất hiện các vết nứt và ổ gà.
Reports about poor construction quality of the expressway, the first expressway in the country's central region that connects Da Nang City and Quang Ngai Province, first surfaced in 2018 after it developed cracks and potholes.
Việc xây dựng đường cao tốc đã bắt đầu vào năm 2013. Một phần của đường cao tốc này đã được mở để giao thông vào năm 2017 và đã đi vào hoạt động hoàn toàn vào tháng 9 năm sau.
Construction of the expressway had begun in 2013. A part of it was opened to traffic in 2017 and it became fully operational in September the following year.
Tuy nhiên, chỉ một tháng sau khi mở cửa, các vết nứt và ổ gà đã được nhìn thấy sau hậu quả của trận mưa lớn trong khu vực. Những vết nứt này rộng hàng trăm cm vuông và sâu 5-10 cm.
However, just a month after the opening, cracks and potholes were seen in the aftermath of a heavy downpour in the area. These were hundreds of square centimeters wide and 5-10 centimeters deep.
Đường cao tốc tốn hơn 34,5 nghìn tỷ đồng (1,4 tỷ USD) để xây dựng.
The expressway cost over VND34.5 trillion ($1.4 billion) to build.
Theo: e.vnexpress.net
.jpg)