Hàn Quốc mở rộng lệnh cấm tụ tập để ngăn chặn sự gia tăng của virus corona
S.Korea expands ban on gatherings to stop coronavirus surge
>>Xem thêm: Việt Nam báo cáo trường hợp đầu tiên của biến thể virus corona mới
Hàn Quốc sẽ mở rộng lệnh cấm tụ tập riêng tư với quy mô lớn hơn 4 người trên khắp đất nước, đồng thời gia hạn các quy tắc giãn cách xã hội chưa từng có ở Seoul và các khu vực lân cận cho đến ngày 17/1, theo Bộ trưởng Y tế nước này vào hôm nay.
South Korea will expand a ban on private gatherings larger than four people across the country, and extend unprecedented social distancing rules in Seoul and neighboring areas until January 17, according to the country’s health minister today.
824 trường hợp mới đã được báo cáo ở Hàn Quốc tính đến nửa đêm ngày thứ Sáu, giảm so với 1.029 trường hợp một ngày trước đó, một mức giảm mà các quan chức cho rằng có thể do ít xét nghiệm hơn trong kỳ nghỉ năm mới.
824 new cases have been reported in South Korea as of midnight on Friday, down from 1,029 a day before, a drop that officials said was likely due to less testing over the New Year holiday.
Ông Kwon Deok-cheol cho biết có tới 40% ca nhiễm gần đây liên quan đến tụ tập.
Kwon Deok-cheol said as much as 40 percent of recent infections have been related to gatherings.
>>Xem thêm: Hơn 3.000 trẻ em sẽ được sinh ra tại Việt Nam vào Ngày đầu năm mới
Lệnh cấm tụ tập như vậy đã được áp dụng ở Seoul và các khu vực lân cận trước kỳ nghỉ lễ Giáng sinh và sẽ hết hạn vào Chủ nhật.
The ban on such gatherings had been imposed in Seoul and neighboring areas before the Christmas holiday and had been due to expire on Sunday.
Hàn Quốc cũng có những hạn chế đối với nhà thờ, nhà hàng, quán cà phê, khu trượt tuyết và các địa điểm khác.
South Korea also has restrictions on churches, restaurants, cafes, ski resorts, and other venues.
Sau thành công ban đầu trong việc ngăn chặn làn sóng lây nhiễm trước đó, quốc gia này đã phải vật lộn để giảm sự gia tăng mới nhất và lớn nhất này, với số ca nhiễm trùng hàng ngày dao động khoảng 1.000 trong nhiều tuần.
After initial success in subduing earlier waves of infections, the country has struggled to reduce this latest and largest surge, with daily infections hovering around 1,000 for weeks.
Theo: Reuters
.jpg)