Facebook: Meta sa thải hơn 10.000 nhân viên
Facebook: Meta lays off more than 10,000 employees
Công ty mẹ của Facebook là Meta đang sa thải tới 11.000 nhân viên, chiếm khoảng 13% lực lượng lao động toàn cầu do nhu cầu về sản phẩm cốt lõi của họ sụt giảm, theo một lá thư gửi cho nhân viên từ CEO Mark Zuckerberg hôm thứ Tư.
Facebook parent company Meta is cutting up to 11,000 staff members (or 13 % of its global workforce) due to a slump in demand for its core product, according to a letter to employees from CEO Mark Zuckerberg on Wednesday.
Trong những năm gần đây, thị trường tuyển dụng việc làm chứng kiến sự tuyển dụng rầm rộ từ Facebook, tăng gấp đôi quy mô lực lượng lao động của nó trong thời kỳ trước đại dịch.
In recent years, the job recruitment market saw an aggressive hire from Facebook, doubling the size of its workforce from that during the pre-pandemic period.
Phần lớn việc tuyển dụng đó tập trung vào việc xây dựng một vũ trụ thực tế tăng cường trực tuyến - metaverse - được Zuckerberg coi là tương lai của Meta và của xã hội.
Most of that hiring has focused on building an online augmented reality universe - the metaverse - seen as the future of Meta and of society by Zuckerberg.
Kế hoạch này đã tiêu tốn của Facebook hàng chục tỷ đô la để xây dựng Reality Labs - đơn vị tổng hợp của công ty - với dự đoán rằng doanh thu sẽ tăng lên sau đó. Nhưng bây giờ, mọi thứ trở nên tồi tệ hơn khi hoạt động kinh doanh cốt lõi của Meta bắt đầu chậm lại.
The plan has cost Facebook tens of billions of dollars to build up Reality Labs – the company’s metaverse unit – with the forecast that revenues would rise then. But now, everything gets worse as Meta’s core business started to slow.
Meta và các nhà quảng cáo của họ có thể phải đối mặt với một cuộc suy thoái trong tương lai gần. Không dừng lại ở đó, việc ra mắt các công cụ bảo mật của Apple khiến các nền tảng xã hội bao gồm Facebook, Instagram và Snap trở nên khó khăn hơn trong việc theo dõi người dùng mà không có sự đồng ý của họ trong việc phân phối quảng cáo.
Meta and its advertisers may face a recession in the near future. Not stop there, the launch of Apple's privacy tools makes social platforms including Facebook, Instagram, and Snap more difficult to track users without their consent in ad distribution.
Tuần trước, một nửa trong số 7.500 nhân viên của Twitter đã bị sa thải sau khi tỷ phú Elon Musk lên nắm quyền, với lý do rằng ông không còn lựa chọn nào khác khi công ty đang gồng mình cho khoản lỗ hơn 4 triệu USD / ngày.
Last week, half of Twitter's 7,500 employees were laid off after the billionaire Elon Musk took the helm, citing that he had no choice when the company is bracing for the loss of more than$4M/day.
Đầu năm nay, chi nhánh Shopify có trụ sở tại Canada cũng đã cắt giảm khoảng 10% nhân viên, trong khi công ty khởi nghiệp fintech Wealthsimple thông báo 13% nhân viên của họ đã bị sa thải.
Earlier this year, Canada –based Shopify branch also cut about 10 % of its employees, while fintech startup Wealthsimple announced 13 % of its workers had been laid off.
Xem thêm:
>> Apple: Khách hàng sẽ mất nhiều thời gian hơn để nhận được sản phẩm của họ
>> Cổ phiếu Meta giảm xuống mức thấp nhất trong vòng 6 năm qua
>> Điều gì sẽ xảy ra nếu Fed tăng lãi suất lên 6%
Theo: AFP
Content Writer: Minh Huyền