Cựu Tổng thống Bill Clinton xuất viện sau khi bị nhiễm trùng máu
Former President Bill Clinton leaves hospital following a blood infection
Theo nguồn tin của bệnh viện, cựu Tổng thống Bill Clinton đã xuất viện cùng vợ, bà Hillary Clinton sau khi nhập viện hôm 12/10 vì nhiễm trùng máu.
Former President Bill Clinton was out of a hospital with her wife, Hillary Clinton after being hospitalized on Oct 12 with a blood infection, according to the sources of the hospital.
Trước đó, vào hôm thứ Ba tuần trước, theo một người phát ngôn cho biết ông Clinton đã được chuyển đến một bệnh viện ở California để điều trị nhiễm trùng.
Previously on last Tuesday, Clinton was transferred to a hospital in California for infection treatment, according to a spokesperson.
Một phụ tá của cựu tổng thống nói rằng ông được chẩn đoán bị nhiễm trùng tiết niệu, nhưng tiên lượng là "tốt" và "sức khỏe của ông đang tiến triển".
An aide of the former president said that he was diagnosed with a urological infection, but the prognosis was "good” and “his health is in progress”.
Bill Clinton trở thành thống đốc bang Arkansas vào năm 1978 khi mới 32 tuổi, nhưng ông đã thua trong cuộc tranh cử nhiệm kỳ thứ hai. Sau đó, ông lại giành chiến thắng trong cuộc đua giành chức thống đốc từ năm 1983 đến năm 1992. Ông đã đánh bại đương nhiệm George H.W. Bush trở thành đảng viên Dân chủ đầu tiên tại vị kể từ thời Jimmy Carter.
Bill Clinton became governor of Arkansas in 1978 at just 32 years old, but he lost in his bid for a second term. He then won the race again for governor from 1983 to 1992. He defeated incumbent George H.W. Bush to become the first Democrat in office since Jimmy Carter.
Ông lại tiến vào Nhà Trắng vào năm 1996 sau khi đánh bại Bob Dole và ứng cử viên bên thứ ba Ross Perot.
He cruised to the White House again in 1996 after defeating Bob Dole and third-party candidate Ross Perot.
Tuy nhiên, phần lớn nhiệm kỳ thứ hai của ông đã bị ảnh hưởng bởi vụ bê bối Monica Lewinsky. Các chi tiết quan trọng về cuộc tình của tổng thống với sinh viên thực tập là nguyên nhân cho cuộc luận tội của ông vào tháng 12 năm 1998, nhưng Clinton được tuyên trắng án tại Thượng viện.
Much of his second term, however, was affected by the Monica Lewinsky scandal. The salacious details of the president's affair with the intern were blamed for his impeachment in December 1998, but Clinton was acquitted in the Senate.
Bill Clinton được biết đến với tài năng kết nối với những người khác và sự hiểu biết đặc biệt về các vấn đề chính sách, điều này giúp ông trở thành một chính trị gia và một nhà lãnh đạo tài năng.
Bill Clinton is known for his remarkable talent for connecting with others and an exceptional understanding of policy issues, making him an able politician and leader.
Theo: Reuters
Content Writer: Anh Tuấn