Châu Á: Muỗi siêu kháng thuốc gây nguy cơ bùng phát dịch ngày càng lớn
Asia: Super-resistant mosquitoes pose a growing risk of outbreaks
Theo một nghiên cứu mới, cần phải tìm ra những cách mới để kiểm soát muỗi truyền bệnh sốt xuất huyết và các loại virus khác khi loài côn trùng gây hại này đã phát triển khả năng kháng thuốc diệt côn trùng ngày càng tăng ở một số vùng châu Á.
It is necessary to seek novel ways to control mosquitoes that transmit dengue and other viruses when the harmful insects have evolved their growing resistance to insecticides in several Asian parts, according to new research.
Để hạn chế những khu vực bị muỗi đốt, cơ quan y tế sử dụng phương pháp tạo ra những đám mây diệt côn trùng dạng sương mù. Mặc dù vấn đề kháng thuố từ lâu đã là một mối quan tâm, nhưng quy mô của vấn đề vẫn chưa rõ ràng.
To limit mosquito-infested areas, health authorities use the method of creating clouds of fog-like insecticide. Although resistance has long been a concern, the scale of the problem has been unclear.
Một nhóm do nhà khoa học Nhật Bản Shinji Kasai dẫn đầu đã thực hiện một nghiên cứu bằng cách kiểm tra muỗi từ một số quốc gia châu Á cũng như Ghana và thấy một loạt đột biến trong số chúng.
A team led by a Japanese scientist Shinji Kasai did a study by examining mosquitos from several Asian countries as well as Ghana and saw a series of mutations among them.
Trong nghiên cứu này, nhóm nghiên cứu đã phát hiện ra rằng một số trong số chúng hầu như ít bị ảnh hưởng bởi các hóa chất dựa trên pyrethroid thông thường, bao gồm cả permethrin.
In the study, the team found some virtually of them were impervious to common pyrethroid-based chemicals, including permethrin.
Hơn 90% muỗi Aedes aegypti ở Campuchia phát triển đột biến với mức độ kháng cực cao, trong đó một số chủng muỗi được phát hiện có khả năng kháng gấp 1.000 lần, so với mức kháng 100 lần trong nghiên cứu trước đây, theo Kasai .
Over 90 % of Aedes aegypti in Cambodia, mosquitoes evolved mutations with an extremely high level of resistance, in which some mosquito strains were found to develop 1,000-fold resistance, in comparison with the 100-fold resistance in the previous study, according to Kasai.
Theo: AFP
Content Writer: Anh Vũ
.jpg)