Các thương nhân đổ xô đi mua gạo do nhu cầu cao trong bối cảnh dịch Covid-19 bùng phát
Traders rush to buy rice due to high demand amid Covid-19 outbreak
Vì nhu cầu của người tiêu dùng địa phương nên gạo tăng cao trong bối cảnh dịch Covid-19 bùng phát, các thương nhân gạo đã đổ xô đến thị trường gạo Bà Đắc, thị trường lớn nhất ở đồng bằng sông Cửu Long, để dự trữ sản phẩm.
As local consumers’ demand for rice has surged amid the Covid-19 outbreak, rice traders have rushed to the Ba Dac rice market, the largest of its kind in the Mekong Delta, to stock up on the product.
Hôm nay ngày 10 tháng 3, Nguyễn Thị Lý, một thương nhân gạo tại chợ Bà Đắc ở huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang, chia sẻ với Thời báo Sài Gòn rằng doanh số bán gạo ở đã tăng từ 7 đến 10 lần lên 70 - 100 tấn mỗi ngày.
Nguyen Thi Ly, a rice trader at Ba Dac rice market in Cai Be District, Tien Giang Province, today, March 10, told the Saigon Times that rice sales there have surged by seven to 10 times to 70-100 tons per day.
Ngoài ra, giá gạo tại chợ đã tăng trung bình 1.000 đồng / kg trong ba ngày qua.
In addition, rice prices at the market have increased by VND1,000 per kilogram on average over the last three days.
Một thương nhân khác là Nguyễn Thị Loan, chia sẻ rằng nhu cầu cao đã gây khó khăn cho việc tìm kiếm phương tiện để vận chuyển sản phẩm.
Nguyen Thi Loan, another trader, stated that the high demand has made it difficult to find vehicles to transport the product.
Theo bà Ngô Ngọc Yến, Giám đốc Công ty Yén Ngọc tại TP HCM, người tiêu dùng địa phương đã đổ xô đi mua gạo do lo ngại ngày càng tăng về sự lây lan của Covid-19. Do đó, các đơn đặt hàng từ các thương nhân từ miền bắc và miền trung đã tăng mạnh.
According to Ngo Ngoc Yen, director of Yen Ngoc Company in HCMC, local consumers have rushed to purchase rice due to growing concerns over the spread of Covid-19. Therefore, orders from traders from the northern and central regions have surged.
Theo english.thesaigontimes.vn
.jpg)