Brazil ghi nhận nạn phá rừng Amazon giảm 66% trong tháng 7
Brazil records 66% drop in Amazon deforestation in July
Tuần này các quan chức cho biết nạn phá rừng ở Amazon của Brazil đã giảm hơn 66% vào tháng trước so với tháng 7 năm 2022, ghi nhận nỗ lực của Tổng thống Luiz Inacio Lula da Silva trong việc bảo vệ khu rừng nhiệt đới lớn nhất thế giới.
Deforestation in the Brazilian Amazon fell by more than 66 percent last month from July 2022, officials this week, crediting President Luiz Inacio Lula da Silva's push to protect the world's biggest rainforest.
Tháng 7 thường đánh dấu thời điểm bắt đầu mùa phá rừng cao điểm, với sự khởi đầu của thời tiết khô hạn hơn ở Amazon - khiến sự sụt giảm càng trở nên nghiêm trọng hơn, khi Brazil chuẩn bị tổ chức một hội nghị thượng đỉnh vào tuần tới về rừng mưa nhiệt đới, một vùng đệm quan trọng chống lại biến đổi khí hậu.
July typically marks the start of peak deforestation season, with the onset of drier weather in the Amazon -- making the drop all the more significant, as Brazil prepares to host a summit next week on the rainforest, a key buffer against climate change.
Bộ trưởng Môi trường Marina Silva cho biết những con số cho thấy chiến dịch trấn áp nạn phá rừng của chính phủ Lula đã được đền đáp sau nhiều năm phá rừng gia tăng.
Environment Minister Marina Silva said the numbers showed the Lula government's deforestation crackdown was paying off, after years of surging destruction.
Bà nói trong một cuộc họp báo: "Việc miễn trừ tội phạm môi trường không còn là luật nữa. Điều đó có nghĩa là những người chịu trách nhiệm về những tội ác đó giờ đây phải suy nghĩ kỹ trước khi phạm tội".
"Impunity for environmental crimes is no longer the rule. That means those responsible for those crimes now think twice before committing them," she told a news conference.
Các quan chức cho biết giám sát vệ tinh của chương trình giám sát DETER của cơ quan vũ trụ quốc gia đã phát hiện 500 km2 (193 dặm vuông) diện tích rừng bị phá hủy ở Amazon của Brazil vào tháng 7.
Satellite monitoring by the national space agency's DETER surveillance program detected 500 square kilometers (193 square miles) of forest cover destroyed in the Brazilian Amazon in July, officials said.
Đó là mức thấp nhất trong 5 năm, giảm mạnh so với 1.487 km2 vào tháng 7 năm 2022.
That was a five-year low, down sharply from 1,487 square kilometers in July 2022.
Kể từ khi cựu tổng thống cánh tả Lula tái đắc cử tiếp quản từ đồng minh kinh doanh nông nghiệp cực hữu Jair Bolsonaro vào tháng 1, nạn phá rừng ở Amazon của Brazil đã giảm 42,5% so với cùng kỳ năm ngoái.
Since veteran leftist Lula took over from far-right agribusiness ally Jair Bolsonaro in January, deforestation in the Brazilian Amazon has fallen by 42.5 percent from the same period last year.
Lula đã vận động với cam kết đảo ngược việc dỡ bỏ các cơ quan môi trường dưới thời Bolsonaro (2019-2022), người đã chủ trì việc tăng hơn 75% nạn phá rừng trung bình hàng năm ở Amazon của Brazil so với thập kỷ trước.
Lula campaigned on a pledge to reverse the dismantling of environmental agencies under Bolsonaro (2019-2022), who presided over an increase of more than 75 percent in average annual deforestation in the Brazilian Amazon versus the previous decade.
Lula dự kiến vào tuần tới sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh đầu tiên sau 14 năm của Tổ chức Hiệp ước Hợp tác Amazon, một nhóm gồm tám quốc gia có chung khu rừng nhiệt đới lớn nhất thế giới.
Lula is next week scheduled to host the first summit in 14 years of the Amazon Cooperation Treaty Organization, a group of eight countries that share the world's biggest rainforest.
Mariana Napolitano, người đứng đầu bộ phận bảo tồn tại văn phòng của Quỹ Động vật Hoang dã Thế giới (WWF) Brazil, cho biết: “Việc phá rừng ở Amazon giảm trong tháng 7 là một dấu hiệu quan trọng cho thấy việc nối lại các hoạt động chỉ huy và kiểm soát đang có hiệu quả.
"The fall in deforestation in the Amazon in July is an important sign that resuming command and control operations is working," Mariana Napolitano, head of conservation at the World Wildlife Fund (WWF) Brazil office, said in a statement.
Tuy nhiên, có một tin tức ảm đạm hơn từ Cerrado, một thảo nguyên nhiệt đới mỏng manh, đa dạng sinh học ở phía nam Amazon, nơi nạn phá rừng vào tháng 7 đã tăng 26% so với cùng kỳ năm ngoái, lên 612 km2.
However, there was bleaker news from the Cerrado, a fragile, biodiverse tropical savanna south of the Amazon, where July deforestation increased by 26 percent year-on-year, to 612 square kilometers.
Các chuyên gia cảnh báo chiến dịch trấn áp tội phạm môi trường ở Amazon của chính phủ Lula có thể một phần đẩy nạn phá rừng đến Cerrado, nơi nạn phá rừng trong 12 tháng qua đã lập kỷ lục mới 6.359 km2.
Experts warned the Lula government's crackdown on environmental crime in the Amazon may be partly pushing it to the Cerrado, where deforestation over the past 12 months set a new record of 6,359 square kilometers.
Theo: Reuters
Content Writer: Anh Tuấn
.jpg)