Xuất khẩu thủy sản tăng mạnh
Seafood exports edge up
>>Xem thêm: Hòa Phát lần đầu tiên sản xuất container tại Việt Nam
Theo Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam, xuất khẩu thủy sản trong hai tháng đầu năm 2021 tăng 2,2% so với cùng kỳ năm trước lên hơn 1 tỷ USD.
Seafood exports in the first two months of 2021 rose by 2.2 percent year-on-year to over $1 billion, according to the Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers.
Cá tra, basa chiếm 21% kim ngạch xuất khẩu với giá trị 214 triệu USD, tăng 1,7%. Xuất khẩu tôm đạt 380 triệu USD, giảm 0,8% so với cùng kỳ năm ngoái.
Pangasius fish accounted for 21 percent of the exports at $214 million, up 1.7 percent. Shrimp exports topped $380 million, a year-on-year decrease of 0.8 percent.
>>Xem thêm: Hòa Phát lần đầu tiên sản xuất container tại Việt Nam
VASEP giải thích rằng, do ảnh hưởng của Covid-19, nhu cầu toàn cầu tăng cao đối với các sản phẩm có thể bảo quản lâu, dễ chế biến tại nhà và có giá thành hợp lý như tôm bạc thẻ đã chế biến và đông lạnh.
VASEP explained that, due to the impact of Covid-19, global demand is high for products that could be preserved for long, are easy to cook at home, and are reasonably priced such as frozen and processed white leg shrimp.
Xuất khẩu tôm sú lao dốc do giá cao.
Black tiger shrimp exports plunged due to high prices.
VASEP ước tính xuất khẩu sẽ đạt trị giá 640 triệu đô la trong tháng 3, với các chuyến hàng đến Hoa Kỳ, E.U. và các nước thành viên hiệp định thương mại CPTTP tiếp tục tăng.
VASEP estimated exports would be worth $640 million in March, with shipments to the U.S., E.U., and CPTTP trade deal member countries continuing to rise.
Theo: Vnexpress.net
.jpg)