Viết sao cho hay với in leaps and bounds

Viết sao cho hay với in leaps and bounds

Thành ngữ "in leaps and bounds", có nghĩa là "tăng trưởng nhanh chóng, diễn ra mau lẹ". Thành ngữ này có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh, đặc biệt là khi nói về kinh tế, con số, sự phát triển.

Ví dụ:

Over the past few decades, economies have developed in leaps and bounds.

Trong vài thập kỷ qua, các nền kinh tế đã phát triển nhảy vọt.

Over the past few decades, the world population has increased in leaps and bounds.

Trong vài thập kỷ qua, dân số thế giới đã tăng lên nhảy vọt.

Over the past few decades, science and technology has advanced in leaps and bounds.

Trong vài thập kỷ qua, khoa học và công nghệ đã có những bước phát triển nhảy vọt.

Science and technology have advanced in leaps and bounds in recent years.

Khoa học và công nghệ đã có những bước phát triển nhảy vọt trong những năm gần đây.

Her Spanish has come on in leaps and bounds this year

Tiếng Tây Ban Nha của cô ấy đã tiến bộ nhảy vọt trong năm nay