Úc: Cá mập làm thương vong một em thiếu niên ở bờ biển phía tây
Australia: Shark kills a teenager to death on the west coast
Cuối tuần trước, Cảnh sát Úc cho biết một thiếu niên đã thiệt mạng sau khi bị cá mập vồ ở sông Swan thuộc thủ phủ bang Tây Úc.
Last weekend, the Australian Police said a died teenager after being mauled by a shark in Swan river in the Western Australia state capital.
Theo Cảnh sát cho biết vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 3:45 chiều Thứ Bảy (07:45 giờ Greenwich) sau khi cô gái 16 tuổi đi cùng bạn bè và nhảy khỏi chiếc Mô tô nước xuống biển để bơi cùng đàn cá heo.
The accident appeared about 3:45 p.m Saturday (0745 GMT) after the 16-year-old girl went with her friends and jumped off a jet ski in the water to swim with a pod of dolphins, according to the police.
Trong một thông cáo, cảnh sát cho biết hiện trường vụ tấn công nằm gần một cây cầu giao thông ở khu vực cảng Fremantle, Perth của Úc và có rất nhiều vết thương nghiêm trọng trên cơ thể cô bé.
The scene of the attack is near a traffic bridge in the Fremantle port area of Australia’s Perth and there were a lot of critical injuries on her body, police said in a statement.
Tuy nhiên, vẫn chưa xác định được loại cá mập nào đã tấn công cô bé, theo báo cáo của Australian Broadcasting Corp.
However, what kind of shark attacked the girl has not yet been identified, according to the Australian Broadcasting Corp report.
Các nhà chức trách yêu cầu người dân hết sức thận trọng trên dòng sông Swan phù du quanh thành phố cảng Fremantle sau vụ tai nạn thương tâm này. Hai năm trước, truyền thông địa phương cũng đưa tin một con cá mập bò tấn công một người đàn ông khi ông này đang bơi trong vùng.
Authorities asked people to take extra caution in the ephemeral Swan river around the Fremantle port city in the wake of the tragic accident. Two years ago, the local media also reported a bull shark attacked a man while he was swimming in the region.
Tháng 11/2021, nước này cũng ghi nhận một vụ cá mập tấn công gây chết người tại Bãi biển Port của Perth ở vùng biển Tây Úc, nơi sinh sống của hơn 100 loài cá mập. Một nạn nhân là một người đàn ông trung niên bị cá mập trắng lớn tấn công đến chết.
In November 2021, the country also recorded a fatal shark attack at Perth's Port Beach in Western Australian waters which are home to more than 100 species of shark. A victim was a middle-aged man who was attacked to death by a great white shark.
Các quan chức bang cho biết Tây Úc - bang có diện tích đất liền lớn nhất quốc gia - thường phát hiện cá mập bò cách xa nhiều km về phía thượng nguồn nhưng bang này ít có nguy cơ bị cá mập tấn công.
Western Australia - the nation's largest state by land area – often detects bull sharks from many kilometers upriver but it has a low risk of shark attacks, the state officials said.
Một số bãi biển ở Sydney trên bờ biển phía đông của đất nước đã bị đóng cửa kể từ năm ngoái sau khi báo cáo trường hợp tử vong đầu tiên sau gần 60 năm do cá mập tấn công vào tháng 2 tại các bãi biển của thành phố.
Several Sydney beaches on the country’s east coast have been shut down since last year after reporting the first fatality in nearly 60 years caused by a shark attack in February at the city's beaches.
Hai năm trước, một thống kê cho thấy Úc và Mỹ là hai quốc gia dẫn đầu về số vụ cá mập tấn công con người vô cớ, theo International Shark Attack File của Đại học Florida.
Two years ago, a statistic showed Australia and the United States are the two leading countries in the number of unprovoked shark attacks on humans, according to the University of Florida's International Shark Attack File.
Theo: AFP
Content Writer: Anh Tuấn
.jpg)