Điểm trung bình môn tiếng Anh thấp nhất trong 9 môn thi THPT quốc gia
The average English score is the lowest among nine subjects in national high school exam
Điểm tiếng Anh trung bình của học sinh Việt Nam là 4,58 trên 10, thấp nhất trong số chín môn học trong kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông quốc gia năm 2020.
The average English score of Vietnamese students was 4.58 out of 10, the lowest among nine subjects during 2020’s national high school graduation examination.
>>Xem thêm: Phát hiện một quả bom thời chiến 900 kg ở chiến trường Việt Nam
Hơn 900.000 học sinh trung học phổ thông của Việt Nam tham dự kỳ thi tổ chức từ ngày 9-10 / 8, làm bài thi các môn toán, văn, ngoại ngữ và tổ hợp các môn khoa học tự nhiên (lý, hóa, sinh) hoặc khoa học xã hội (sử, địa và công dân).
Over 900,000 Vietnamese high school seniors sat for the exam held on August 9-10, doing tests on math, literature, a foreign language, and a combination of natural science subjects (physics, chemistry, and biology) or social sciences (history, geography, and civics).
Khoảng 750.000 em đã làm bài kiểm tra tiếng Anh, với các lựa chọn khác là tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nhật và tiếng Nga.
Around 750,000 took the English test, with other options being Chinese, French, German, Japanese, and Russian.
Kết quả được công bố hôm thứ Năm cho thấy 63,1% giám khảo đăng điểm tiếng Anh dưới trung bình.
Results announced on Thursday showed 63.1 percent of examiners posting below-average scores in English.
>> Xem thêm: "Sky Tour Movie" sẽ được phát sóng trên Netflix bắt đầu từ ngày 2/9
Hơn một nửa trong số các bài kiểm tra tiếng Anh đạt điểm 3,4 trên 10 trong khi 543 học sinh đạt điểm dưới 1, tăng 1,3 lần so với năm 2019.
Over half of the English examinees achieved a score of 3.4 out of 10 while 543 students scored below 1, up 1.3 times against 2019.
Tiếng Anh là môn duy nhất học sinh Việt Nam đạt điểm dưới 5. Đối với các môn khác, các em đạt điểm từ 5,19 (lịch sử) đến 8,14 (công dân). Điểm trung bình môn toán là 6,68 và môn văn là 6,62.
English is the only subject where Vietnamese students scored less than 5. For other subjects, they scored between 5.19 (history) and 8.14 (civics). The average math score was 6.68 and literature 6.62.
Điểm thi tiếng Anh trung bình toàn quốc năm ngoái là 4,38. Năm nay, đề thi tiếng Anh có 50 câu hỏi trắc nghiệm, nhưng không bao gồm phần thi nói, nghe, viết. Thí sinh được phép hoàn thành bài thi trong một giờ.
Last year, the national average English test score was 4.38. This year, the English exam had 50 multiple choice questions but did not include speaking, listening or writing tests. Candidates were allowed to finish the test in one hour.
Học sinh tại Thành phố Hồ Chí Minh, trung tâm thương mại của cả nước, đạt điểm tiếng Anh trung bình cao nhất với 5,85, tiếp theo là Bình Dương và Bà Rịa-Vũng Tàu ở miền nam Việt Nam, và Hà Nội ở vị trí thứ tư.
Students in Ho Chi Minh City, the country’s commercial center, achieved the highest average English language score with 5.85, followed by Binh Duong and Ba Ria-Vung Tau in southern Vietnam, and Hanoi in the fourth spot.
Các tỉnh miền núi phía Bắc như Hòa Bình, Sơn La, Hà Giang đạt điểm thấp nhất.
Northern mountainous provinces like Hoa Binh, Son La, and Ha Giang achieved the lowest scores.
Ở Việt Nam, tiếng Anh là môn học bắt buộc từ lớp 3 trở đi. Học sinh các trường công lập hầu hết được dạy theo phương pháp truyền thống là làm bài tập ngữ pháp và nhồi nhét từ vựng.
English is a compulsory subject from 3rd grade onward in the country. Students in public schools are mostly taught using traditional methods of grammar exercises and vocabulary cramming.
Các nhà giáo dục cho biết học sinh Việt Nam đã cải thiện tiếng Anh khá nhiều trong vài năm qua, nhờ việc tiếp cận nhiều hơn với các nguồn thông tin như truyền hình cáp, Internet và phim nước ngoài, và sự đầu tư lớn từ phụ huynh.
Educators said Vietnamese students have improved their English quite a bit over the past several years, thanks to increased access to resources like cable TV, the Internet, and foreign movies, and enormous investment from parents.
Tại các thành phố lớn như Hà Nội, TP HCM, nhiều phụ huynh cho con đến các trung tâm tiếng Anh từ rất sớm.
In major cities like Hanoi and HCMC, many parents send their children to English centers from early on.
Tuy nhiên, điểm tiếng Anh từ các kỳ thi THPT quốc gia trong ba năm qua không phản ánh kết quả khả quan.
However, English scores from national high school exams in the past three years did not reflect positive results.
Năm ngoái, Việt Nam được xếp vào danh sách những quốc gia có trình độ thấp, lần đầu tiên kể từ năm 2015, giảm so với mức "trung bình" trong những năm trước đó và xếp thứ 52/100 quốc gia về trình độ tiếng Anh, theo Chỉ số thông thạo tiếng Anh của EF do Swiss công bố. Education First (EF), một công ty đào tạo ngôn ngữ toàn cầu..
Last year, Vietnam was listed in the low-proficiency category, for the first time since 2015, down from "moderate" in preceding years, and ranked 52nd out of 100 nations in English proficiency, according to EF English Proficiency Index, released by Swiss Education First (EF), a global language training company.
Theo: Vnexpress.net
Ảnh: pixabay