Phó Thủ tướng: Công chúng vẫn nên cảnh giác vì đại dịch có thể kéo dài
Public should remain vigilant as pandemic could be prolonged: Deputy PM
Do đại dịch coronavirus dự kiến sẽ vẫn còn tiếp diễn, công chúng nên thực hành các biện pháp phòng ngừa để giữ sức khỏe và an toàn trong cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng này, Phó Thủ tướng Vũ Đức Dam chia sẻ trong một cuộc họp gần đây.
As the coronavirus pandemic is expected to continue, the public should practice precautionary measures to remain healthy and safe amid this public health crisis, said Deputy Prime Minister Vu Duc Dam at a recent meeting.
Việt Nam đã bước vào giai đoạn thứ ba trong việc ngăn chặn và kiểm soát sự lây lan của coronavirus, với ba nhiệm vụ quan trọng cần thực hiện: vẫn hoàn toàn cảnh giác với căn bệnh này; chuẩn bị để sống với đại dịch; và đẩy mạnh điều chỉnh tích cực trong xã hội, theo báo Thanh Niên đưa tin.
Vietnam has entered the third stage of preventing and controlling the spread of the new coronavirus, with three critical missions to be carried out: remain fully alert to the disease; make preparations to live with the pandemic; and step up positive adjustments in society, Thanh Nien newspaper reported.
Tất cả các nỗ lực để ngăn chặn sự lây lan của bệnh, cũng như phát hiện và cách ly các khu vực có nguy cơ bị virus tấn công và cung cấp điều trị y tế cho bệnh nhân nhiễm Covid-19, phải đảm bảo tuân thủ đầy đủ với Chỉ thị của Chính phủ, Thủ tướng chia sẻ trong cuộc họp của ban chỉ đạo quốc gia về phòng chống và kiểm soát lây nhiễm Covid-19 vào ngày 17 tháng 4.
All of the efforts to prevent the spread of the disease, as well as to detect and isolate areas having a possible risk of being struck by the virus, and to provide medical treatment for Covid-19 patients, must ensure the full compliance with the Government’s directives, he said during the meeting of the national steering committee for Covid-19 infection prevention and control on April 17.
Theo: The Saigon Times
.jpg)