Netflix đứng đầu dịch vụ phát trực tuyến tại Việt Nam
Netflix tops streaming services in Vietnam
Netflix vẫn là tay chơi nước ngoài duy nhất trong số năm dịch vụ phát video trực tuyến hàng đầu tại Việt Nam, nơi thị trường bị chi phối bởi FPT Play.
Netflix remains the only foreign player among the top five video streaming services in Vietnam, where the market is dominated by FPT Play.
Theo một cuộc khảo sát của công ty nghiên cứu thị trường thành phố Hồ Chí Minh Q & Me, FPT Play, một dịch vụ của tập đoàn công nghệ khổng lồ FPT, chiếm 39% thị phần.
FPT Play, a service of tech giant FPT Corporation, has a 39 percent market share, according to a survey by Ho Chi Minh City market research company Q&Me.
Tiếp theo là chương trình Netflix của Hoa Kỳ với 23% và mạng quốc gia VTV VTVcab ON với 21%. Cuộc khảo sát này đã thăm dò 202 người trả lời vào tháng 2, được tìm thấy chủ yếu ở Hà Nội và TP HCM.
It was followed by the U.S.’s Netflix with 23 percent and national network VTV’s VTVcab ON with 21 percent, the survey, which polled 202 respondents in February, mostly in Hanoi and HCMC, found.
Năm vị trí hàng đầu được làm tròn bởi K + thuộc công ty tư nhân Truyền hình kỹ thuật số truyền hình vệ tinh Việt Nam và Zing TV được điều hành bởi công ty trò chơi trực tuyến khổng lồ VNG Corp.
The top five was rounded off by K+ belonging to private firm Vietnam Satellite Digital Television, and Zing TV run by online gaming giant VNG Corp.
Netflix, đã có mặt tại Việt Nam từ năm 2016, đã cố gắng thu hút nhiều người xem hơn với nội dung tiếng Việt và phim truyền hình Hàn Quốc.
Netflix, which has been available in Vietnam since 2016, has been trying to attract more viewers with Vietnamese content and South Korean dramas.
Hiện tại nó có 28 bộ phim Việt Nam ở nhiều thể loại khác nhau mặc dù các bộ phim và sê-ri của Hàn Quốc chiếm phần lớn trong số 10 chương trình phổ biến nhất.
It now has 28 Vietnamese movies in various genres though South Korean movies and serials make up a majority of its 10 most popular shows.
Cuộc khảo sát cũng cho thấy 69% số người được hỏi dành từ hai đến bốn giờ mỗi ngày cho các dịch vụ phát trực tuyến, với điện thoại thông minh và TV thông minh là những thiết bị phổ biến nhất.
The survey also found that 69 percent of respondents spend between two and four hours a day on streaming services, with smartphones and smart TVs being the most popular devices.
Các nội dung phổ biến nhất là phim truyền hình và phim (60 phần trăm), âm nhạc (50 phần trăm) và chương trình giải trí (48 phần trăm).
The most popular contents are TV series and movies (60 percent), music (50 percent) and entertainment shows (48 percent).
Các chương trình và phim tài liệu về động vật hoang dã được xem ít nhất dưới 20 phần trăm.
Wildlife shows and documentaries are the least-watched less than 20 percent.
Theo e.vnexpress.vn
