Dự báo mưa lớn tối nay tại TP.HCM
Torrential rain expected in HCMC tonight
Nhiều khu vực của TP.HCM dự kiến sẽ bị ngập tối nay, ngày 7 tháng 8, do mưa xối xả được dự báo sẽ lại ập đến thành phố, theo trung tâm thời tiết miền Nam.
Tonight, August 7, many parts of HCMC are expected to be flooded as heavy downpour has been forecast to hit the city again, according to the southern weather center.
>> Xem thêm: Lũ quét xảy ra ở Điện Biên, cô lập 3 xã
Trung tâm dự báo trận mưa lớn sẽ kéo dài đến ngày 8/8 trước khi ngớt dần. Tuy nhiên, thành phố HCM dự kiến sẽ hứng chịu nhiều trận mưa lớn hơn vào ngày 11 tháng 8, vì nó đã bị ảnh hưởng bởi một hệ thống áp suất thấp.
The heavy downpour would last until August 8 before easing off. However, HCMC is expected to brace for more heavy rain on August 11, as it has been impacted by a low-pressure system, the center. predicted.
Chiều qua, nhiều tuyến đường trên địa bàn thành phố ngập nặng sau trận mưa xối xả hàng giờ đồng hồ với lượng mưa lên đến hơn 203 mm, đặc biệt tại Q.1.
Yesterday afternoon, many roads across the city were heavily submerged after hours of torrential rain with rainfall measuring over 203 mm, especially in District 1.
Thời tiết xấu cũng dẫn đến việc xuất hiện hố sụt lớn bằng ô tô 7 chỗ trên mặt đường giao lộ Phan Văn Trị - Nguyễn Oanh, quận Gò Vấp, khiến người dân địa phương hoảng sợ. Hàng chục công nhân và thiết bị đã được điều động đến hiện trường để xử lý hố sụt trong sáng nay.
The bad weather conditions also led to the appearance of a sinkhole as large as a seven-seater car on the road surface of Phan Van Tri-Nguyen Oanh intersection in Go Vap District, causing panic among local residents. Dozens of workers and equipment were dispatched to the scene to deal with the sinkhole this morning.
Theo: The Saigon Times
Ảnh: pixabay.com
.jpg)