Chuyến bay đến TP.HCM bị hoãn do khăn giấy cháy
Flight to HCMC delayed due to burning tissue paper
>>Xem thêm: Việt Nam sẽ đóng các dịch vụ 2G vào năm 2022
Một chuyến bay của Vietnam Airlines khởi hành từ Hà Nội đến TP HCM đã bị hoãn một giờ vào sáng Thứ Hai, ngày 2 Tháng Mười Một, sau khi một hành khách bị phát hiện đốt khăn giấy trên máy bay.
A Vietnam Airlines flight which was set to leave Hanoi for HCMC was delayed for an hour Monday morning, November 2, after a passenger was found burning tissue paper on board.
Chuyến bay VN243 hoạt động trên máy bay Boeing 787-9 dự kiến rời sân bay Nội Bài ở Hà Nội lúc 8 giờ sáng trong ngày. Tuy nhiên, khi máy bay đang từ sân đỗ ra đường băng để cất cánh, một tiếp viên của Vietnam Airlines nhìn thấy một nam hành khách ngồi ghế 20A dùng bật lửa đốt khăn giấy.
Flight VN243 operated on a Boeing 787-9 aircraft was scheduled to leave Hanoi’s Noi Bai airport at 8 a.m. in the day. However, when the plane taxied from the apron to the runway for takeoff, a Vietnam Airlines flight attendant saw a male passenger in Seat 20A using a lighter to burn tissue paper.
Khi bị phát hiện, vị hành khách này đã nhanh chóng dập lửa. Không có thiệt hại nào được gây ra cho chuyến bay.
On being discovered, the passenger quickly put out the flame. No damages were caused to the flight.
>>Xem thêm: Đã hoàn thành việc tháo dỡ các trạm thu phí Bình Triệu ở Sài Gòn
Tổ bay lập tức quyết định quay lại sân đỗ, báo cáo sự việc và bàn giao hành khách cho cán bộ an ninh sân bay.
The flight crew immediately decided to return to the apron, reported the incident, and handed over the passenger to airport security officials.
Chuyến bay sau đó cất cánh lúc 9 giờ sáng trong ngày.
The flight then took off at 9 a.m. in the day.
>>Xem thêm: Ông Trump có một tài khoản ngân hàng Trung Quốc
Ưu tiên hàng đầu của tất cả các hãng hàng không là đảm bảo an toàn cho hành khách và chuyến bay. Tất cả các hành khách được yêu cầu tuân thủ đầy đủ các quy định khi đi máy bay.
The top priority of all airlines is to ensure passenger and flight safety. All passengers are requested to fully comply with air travel regulations.
Theo: The Saigon Times
Ảnh: pixabay.com
.jpg)