“Bán đứng ai đó” tiếng Anh nói thế nào?

“Bán đứng ai đó” tiếng Anh nói thế nào?

“Bán đứng ai đó” có nghĩa là:

-Phản bội lại ai đó

-Để người khác biết bí mật của họ

-Tiết lộ những thông tin quan trọng có thể làm tổn hại họ

Trong tiếng Anh có một cụm từ tương đồng đó là “SELL SOMEONE OUT”

Mời các bạn tham khảo các ví dụ dưới đây để hiểu rõ về cách sử dụng cụm từ này:

We had put a lot of trust on him, but he sold us out by leaking confidential information to our competitors.

Chúng tôi đã đặt rất nhiều niềm tin vào anh ta, nhưng anh ta đã bán rẻ chúng tôi bằng việc tiết lộ thông tin bí mật cho các đối thủ cạnh tranh.

French farmers feel they've been sold out by their government in the negotiations.

Nông dân Pháp cảm thấy họ đã bị bán đứng bởi chính phủ trong các cuộc đàm phán.

I had trusted you to keep my secret. I can’t believe that you sold me out!

Tôi đã tin tưởng anh sẽ giữ bí mật của tôi. Tôi không thể tin rằng anh đã bán đứng tôi!

They wanted to keep the news under wraps to avoid a scandal, but someone on the inside sold them out

Họ muốn giữ kín tin tức để tránh một vụ bê bối, nhưng một người nào đó trong nội bộ đã bán đứng họ.