Người lao động Việt Nam gặp khó khăn dù làn sóng đầu tư mới từ Nhật Bản
Vietnamese workers facing difficulties despite new wave of Japanese investment
Các chuyên gia lo lắng mặc dù sự chuyển dịch của các công ty Nhật Bản từ Trung Quốc sang Việt Nam sẽ có lợi về mặt kinh tế, nhưng lao động Việt Nam có thể không tận dụng được.
Though the shift by Japanese firms from China to Vietnam will be economically beneficial, Vietnamese workers may not be able to take advantage, many experts worried.
>> Xem thêm: Trào lưu đeo khẩu trang trong suốt của các sao Việt thời Covid-19
Nếu các nỗ lực ngăn chặn Covid-19 tiến triển tốt và các chuyến bay quốc tế sớm nối lại, quốc gia này có thể chứng kiến làn sóng đầu tư lớn của các công ty Nhật Bản trong quý 4 có thể thúc đẩy nhu cầu tuyển dụng, công ty tuyển dụng Navigos Search nói với VnExpress.
If the Covid-19 containment efforts progress well and international flights resume soon, the country could see a big wave of investment by Japanese firms in the fourth quarter that could boost recruitment demand, recruitment firm Navigos Search told VnExpress.
Các công ty này dự kiến sẽ đặt cửa hàng tại Khu công nghiệp Thăng Long 3 ở phía Bắc tỉnh Vĩnh Phúc và Khu công nghiệp Đồng Văn 3 ở tỉnh Hà Nam gần đó, theo các chuyên gia từ Navigos Search.
The firms are expected to set up shop in the Thang Long Industrial Zone 3 in the northern province of Vinh Phuc and Dong Van 3 Industrial Park in nearby Ha Nam Province, according to experts from Navigos Search.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là những công việc trong mơ đối với người lao động Việt Nam vì các nhà tuyển dụng cho biết mức lương sẽ không cao do những tác động của đại dịch Covid-19.
However, it would not mean dream jobs for Vietnamese workers as recruiters saying salaries would not be high due to the impacts of Covid-19.
>> Xem thêm: Thái Lan không có kế hoạch mở lại biên giới cho khách du lịch nước ngoài trong năm nay
Trong khi đó, các doanh nghiệp Nhật Bản không chỉ tuyển dụng riêng người Việt Nam. Nhiều doanh nghiệp đang tìm kiếm các ứng viên Hàn Quốc để điều hành các hoạt động cung cấp các thương hiệu điện tử Hàn Quốc và các nhà cung cấp của họ tại Việt Nam.
Moreover, Vietnamese workers are also not noted for their soft skills, which have a bearing on job prospects.
Thêm vào đó, người lao động Việt Nam cũng không được chú ý về các kỹ năng mềm, vốn ảnh hưởng đến triển vọng việc làm.
In addition, Japanese businesses do not exclusively employ Vietnamese people. Many are looking for South Korean candidates to head operations to supply South Korean electronics brands and their suppliers in Vietnam.
Theo một Giám đốc điều hành một công ty sơn Nhật Bản cho biết nhiều công nhân Việt Nam có tay nghề cao nhưng ít ham học hỏi.
According to a Japanese CEO of a paint company, many Vietnamese workers are highly skilled but lack the curiosity to learn things.
>> Xem thêm: Shopee thống trị mua sắm trực tuyến tại Việt Nam
Ông Nguyễn Tường Hải, người sáng lập kiêm Tổng giám đốc Dung Giang Nozomi, một công ty chuyên thuê lao động cho Nhật Bản, đồng ý rằng lao động Việt Nam có tay nghề cao nhưng thường lơ là, mất tập trung và không phân biệt được trách nhiệm và nghĩa vụ.
Nguyen Tuong Hai, founder and general director of Dung Giang Nozomi, a company that hires guest workers for Japan, agreed that Vietnamese workers are skilled but often neglectful, distracted and fail to make a distinction between responsibilities and obligations.
Trong một báo cáo, Navigos Search cho biết phần lớn các công ty Nhật Bản đã giảm giờ làm việc hoặc cắt giảm lương hoặc biên chế trong quý 2 năm nay, trong khi những công ty khác do gặp khó khăn từ công ty mẹ tại Nhật Bản, thậm chí đã phải tạm ngừng hoạt động tại Việt Nam. Điều này khiến nhiều người thất nghiệp.
In a report Navigos Search said that a majority of Japanese companies reduced working hours or cut salaries or payrolls in the second quarter of this year while others, due to difficulties faced by their parent company in Japan, even had to temporarily stop operations in Vietnam, leaving many people unemployed.
>> Xem thêm: Nhà đầu tư nước ngoài chi 55 triệu USD vào cổ phiếu Vinhomes
Theo danh sách chính thức mà Jetro công bố vào tháng trước cho thấy 15 trong số 30 công ty Nhật Bản mà chính phủ Nhật Bản đã giúp chuyển ra khỏi Trung Quốc để đến Đông Nam Á đã chọn Việt Nam.
An official list released by Jetro last month showed 15 out of 30 Japanese firms the Japanese government has helped move out of China to Southeast Asia have opted for Vietnam.
Jetro cho biết các khoản trợ cấp sẽ dao động từ 900.000 đến 46,5 triệu USD và trang trải một phần chi phí di chuyển.
Jetro said the subsidies would range from $900,000 to $46.5 million and partly cover the moving expenses.
Theo: Vnexpress
Ảnh: pixabay
.jpg)