Ít nhất 25 trẻ em thiệt mạng trong vụ cháy trường học ở Niger
At least 25 children killed in a Niger school fire
Trong một thông báo, Hội đồng bộ trưởng cho biết các phòng học bằng mái tranh đã bốc cháy làm ít nhất 25 học sinh tiểu học thiệt mạng và 14 em khác bị thương ở miền nam Niger vào ngày 8/11.
Thatched-roof classrooms caught fire killed at least 25 primary school children and injured 14 more children in southern Niger on Nov 8, the council of ministers said in a statement.
Trong số các học sinh bị thương, có 5 em đang trong tình trạng nguy kịch. Trường tọa lạc tại thị trấn Maradi, cách thủ đô Niamey hơn 600 km (370 dặm) về phía đông.
Out of injured pupils, five are in critical condition. The school is in the town of Maradi, more than 600 km (370 miles) east of the capital Niamey.
Theo giám đốc giáo dục khu vực Maman Hdi, nguồn gốc của đám cháy vẫn chưa rõ.
The origin of the fire has been unclear, according to the regional director of education Maman Hdi.
Ông cho biết thêm các lớp học đã bị đình chỉ và chính phủ thông báo ba ngày tang lễ ở Maradi.
Classes have been suspended and the government declared three days of mourning in Maradi, he added.
Đây là lần thứ hai trong năm 2021, một vụ hỏa hoạn đã xảy ra và làm thiệt mạng các học sinh trong lớp học của các em ở quốc gia Tây Phi này. Trước đó, một vụ hỏa hoạn vào tháng 4 đã khiến 20 trẻ mầm non ở Niamey thiệt mạng.
It was the second time in 2021 that a fire has taken place and killed pupils in their classrooms in the West African country. Previously, a fire in April killed 20 preschool children in Niamey.
Cùng ngày, Hội đồng Bộ trưởng cho biết sau hai vụ việc trên, các lớp mầm non không được tổ chức trong các túp lều lợp bằng rơm rạ.
On the same day, the council of ministers said following the two incidents, preschool classes must not be held in straw-roof huts.
Nguồn: Reuters
Content Writer: Anh Tuấn
.jpg)