Florida dẫn đầu Hoa Kỳ về các ca mắc Covid-19 mới
Florida Leads U.S. In New Covid-19 Cases
Dữ liệu từ Florida Health cho thấy: Từ ngày 16 tháng 7 đến ngày 23 tháng 7, Florida đã thống kê được 73.199 ca mắc Covid-19 mới, tăng hơn 60% so với một tuần trước đó. Trên thực tế, tiểu bang này hiện chiếm khoảng 1/5 ca mắc Covid-19 mới được ghi nhận ở Hoa Kỳ.
From July 16 to July 23, Florida tallied 73,199 new Covid-19 infections, over 60% increase from the week before, data from Florida Health showed. In fact, the state now accounts for about one out of every five new recorded Covid-19 cases of the U.S.
Trong tuần qua, đã có ít nhất 282 ca tử vong liên quan đến Covid-19 được báo cáo ở Florida, nơi chưa đến một nửa dân số (48,5%) được tiêm chủng đầy đủ chống lại Covid-19, theo Trung tâm Tài nguyên Johns Hopkins Coronavirus.
Over the past week, at least 282 Covid-19-related deaths have been reported in Florida where less than half of the population (48.5%) is fully vaccinated against Covid-19, according to the Johns Hopkins Coronavirus Resource Center.
Thống đốc Florida Ron DeSantis đã không thực hiện các biện pháp ngăn chặn Covid-19 cần thiết bao gồm việc đeo khẩu trang và giãn cách xã hội trên toàn tiểu bang.
Florida Governor Ron DeSantis has not carried out the necessary Covid-19 containment measures including face mask wearing and social distancing across the state.
Tác động của các chính sách ở Florida có thể khiến vi-rút tiếp tục tấn công các bang khác nếu chính quyền bang này không thực hiện thêm các biện pháp xa hơn.
The impact of Florida’s policies can help the virus continue to hit other states if the state authorities do not take further measures.
Theo: forbes.com
Content Writer: Minh Minh