Công ty Nhật Bản sẽ sản xuất bộ dụng cụ xét nghiệm virus corona tại Việt Nam
Japanese firm to produce coronavirus test kits in Vietnam
>>Xem thêm: Vị trí Sao Mộc, Sao Thổ gần nhau nhất trong 800 năm
Công ty hóa chất và công nghệ sinh học Nhật Bản Fujifilm đang có kế hoạch sản xuất bộ dụng cụ thử nghiệm virus corona tại Việt Nam bằng việc mở rộng các cơ sở sản xuất tại quốc gia châu Á này.
Japanese biotech and chemical firm Fujifilm is planning to produce coronavirus test kits in Vietnam by expanding its production facilities in the Asian country.
Theo Thông tấn xã Việt Nam Fujifilm sẽ đầu tư vào Công ty Fujifilm Yuwa Medical Products Việt Nam, một liên doanh sản xuất các chất chẩn đoán. Công ty cho biết thêm họ sẽ có thể sản xuất hai triệu bộ dụng cụ mỗi tháng để bán trên toàn cầu.
Fujifilm would invest in Fujifilm Yuwa Medical Products Vietnam Co., a joint venture that produces diagnostic agents, according to Vietnam News Agency reported. The firm would be able to produce two million kits every month to be sold globally, it added.
Tuy nhiên, chính xác khi nào bộ dụng cụ sẽ được đưa vào sản xuất vẫn chưa được xác nhận.
However, when exactly the kits would enter production has yet to be confirmed.
>>Xem thêm: Bão Krovanh suy yếu thành áp thấp nhiệt đới
Bộ dụng cụ xét nghiệm COVID-19 của Việt Nam đã được sản xuất từ đầu năm 2020, sử dụng các kỹ thuật phát hiện loại virus corona từ đường hô hấp và máu của một người.
Vietnam’s COVID-19 test kits have been produced since the beginning of 2020, utilizing techniques that detect the novel coronavirus from a person's respiratory tract and blood.
Bộ sản phẩm do Trường Đại học Quân y Việt Nam và Công ty Việt Á sản xuất với sự tài trợ nghiên cứu của Bộ Khoa học và Công nghệ, đã nhận được chứng nhận CE và Giấy chứng nhận bán miễn phí của Vương quốc Anh, cho phép phân phối tại Châu Âu. Bộ sản phẩm này cũng đã được công nhận bởi quy trình Liệt kê Sử dụng Khẩn cấp (EUL) của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO).
A kit produced by Vietnam Military Medical University and Viet A Technologies, with research funding from the Ministry of Science and Technology, has received CE certification and a Certificate of Free Sale from the U.K., which allows their distribution in Europe. It has also been recognized by the Emergency Use Listing procedure (EUL) of the World Health Organization (WHO).
>>Xem thêm: TP.HCM đồng ý với dự án dịch vụ xe đạp chia sẻ
Cho đến nay, 1.414 trường hợp COVID-19 đã được xác nhận tại Việt Nam, 107 trường hợp còn hoạt động và 35 trường hợp tử vong.
1,414 COVID-19 cases have been confirmed in Vietnam so far, 107 still active and 35 death cases.
Cũng không có sự lây truyền nào trong cộng đồng cũng đã được ghi nhận trong cả nước trong gần một tháng.
No community transmission has been also recorded in the country in nearly a month.
Theo: Vnexpress.net