BRICKS AND MORTAR là gì?
BRICKS là gạch, MORTAR là vữa. Gạch vữa thì để xây nhà đúng không? Thế là BRICKS-AND-MORTAR trở thành một cụm từ chỉ những gì hiện hữu thực tế, có thể nhìn thấy, sờ thấy, để phân biệt với những thứ tồn tại trên mạng.
Ví dụ, một hiệu sách truyền thống sẽ là A BRICKS-AND-MORTAR BOOKSTORE, đối lập với một hiệu sách trên mạng AN ONLINE BOOKSTORE. Một ngôi trường truyền thống là A BRICKS-AND-MORTAR SCHOOL, phân biệt với một ngôi trường trên không gian mạng AN ONLINE SCHOOL hay A VIRTUAL SCHOOL hoặc A CYBER SCHOOL.
Nếu như một doanh nghiệp truyền thống mở rộng các hoạt động trên mạng, doanh nghiệp đó sẽ kết hợp giữa truyền thống và online để thành…
>> Xem thêm: Thành ngữ "Labor of Love" nghĩa là gì?
CLICKS-AND-MORTAR
The combination of the traditional and digital way of doing things
Kết hợp mô hình truyền thống và online
Banking today is more about clicks and mortar than bricks and mortar.
Ngày nay lĩnh vực ngân hàng thiên về hình thức hoạt động kết hợp giữa truyền thống và online hơn.
Bricks and mortar schools are also adapting to a clicks and mortar future.
Các trường truyền thống đang thích nghi dần với một tương lai kết hợp giữa mô hình truyền thống và online.
Facebook & YouTube: The IELTS A-Team