Xâm nhập mặn ở Đồng bằng sông Cửu Long thấp hơn mức đỉnh điểm báo cáo năm 2020
Saltwater intrusion in Mekong Delta lower than the peaks reported in 2020
>>Xem thêm: Thời tiết khắc nghiệt với rét đậm, mưa tuyết ở miền Bắc Việt Nam
Các mối đe dọa về sự xâm nhập của nước mặn đang gia tăng ở khu vực Đồng bằng sông Cửu Long - Việt Nam, với mực nước mặn dự kiến đạt đỉnh từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 1 trước khi giảm dần.
Threats of saltwater encroachment are on the rise in Vietnam’s Mekong Delta region, with saline water levels expected to peak from January 14 to 16 before falling off gradually.
Mức độ mặn cao nhất ghi nhận được tại các trạm quan trắc trong khu vực vẫn thấp hơn so với mức đỉnh đã báo cáo vào đầu năm ngoái, với các khu vực bị ảnh hưởng kéo dài từ 35 đến 55 km.
The highest salinity level recorded at monitoring stations in the area is still lower than the peaks reported in early last year, with impacted areas spanning a length from 35 to 55 kilometers.
Dự đoán xâm nhập mặn năm 2021 sẽ nghiêm trọng hơn mức trung bình, nhưng không quá nghiêm trọng như lần xảy ra trong lịch sử vào năm ngoái.
It is forecast that 2021’s saltwater intrusion will be more severe than average, but not as extreme as the historical occurrence last year.
>>Xem thêm: Tiếp viên hàng không bị truy tố vì gây ra sự lây lan Covid-19 cho cộng đồng
Các đợt xâm nhập mặn cao điểm tại các cửa sông của Đồng bằng sông Cửu Long dự báo sẽ xảy ra vào tháng 2 hoặc tháng 3, ngoại trừ sông Vàm Cỏ và sông Cái Lớn có thể đạt mức đỉnh vào khoảng tháng 3 hoặc tháng 4.
Waves of peak saline water encroachment at inlets of the Mekong Delta are forecast to take place in February or March, except for the Vam Co River and Cai Lon River, which may hit peak levels around March or April.
Theo: Tuổi trẻ
.jpg)