Nông dân trẻ Việt ứng dụng kỹ thuật nông nghiệp của Israel trên quê hương
Young Vietnamese farmers apply Israeli agriculture techniques in their homeland
Bốn người Việt Nam có bằng cử nhân, những người đã dẫn đầu một phong trào mới trong lĩnh vực nông nghiệp của Việt Nam, đang gặt hái thành công bước đầu trong việc nhân rộng mô hình ‘moshav’, một mô hình định cư nông nghiệp của người Do Thái.
Four bachelor’s degree Vietnamese holders, who have spearheaded a new movement in Vietnam’s agriculture sector, are finding initial success in their replication of ‘moshav,’ a Jewish agricultural settlement model.
Từng là một mảnh đất khô cằn, trang trại Moshav ở tỉnh Khánh Hòa giờ đây đang thu về khoản lãi lớn nhờ sự đóng góp của 4 nhà sáng lập: Nguyễn Tạ Đông, 32 tuổi, Nguyễn Mạnh Tiến, 26 tuổi, Trương Hoàng Nam, 26 tuổi và Phạm Minh Thông, 25.
Once a patch of arid land, the acreage of Moshav Farm in Khanh Hoa Province is now thriving with a large profit thanks to the contribution of the four founders: Nguyen Ta Dong, 32, Nguyen Manh Tien, 26, Truong Hoang Nam, 26, and Pham Minh Thong, 25.
Đông cho biết anh tốt nghiệp trường kinh doanh trong khi đó Nam theo ngành khoa học thực phẩm, Tiến học chuyên ngành marketing, còn Thông thì tốt nghiệp ngành tài chính.
Dong said he graduated from a business school while Nam followed food science, Tien majored in marketing, and Thong has a degree in finance.
Sau khi tốt nghiệp, Đông làm việc cho một công ty vận tải với mức lương 20 triệu đồng (882 USD) mỗi tháng - một mức lương hấp dẫn vào thời điểm bấy giờ.
Upon his graduation, Dong was working for a logistics firm with a salary of VND20 million ($882) per month -- an attractive wage at that time.
Tuy nhiên, sau vài năm làm công việc lương cao này, Đông nhận ra công việc không như mong muốn của mình.
However, after a few years of working in a high-paying job, Dong realized that the job was not his desire.
Thay vào đó, Đông cho biết anh hứng thú nhiều đến câu chuyện của những người Israel, những người đã biến những vùng đất cằn cỗi ở Trung Đông thành những khu canh tác năng suất cao.
Dong said he was, instead, much interested in the story of Israelis, who turned the barren lands of the Middle East into high-yield farming acreages.
>> Khóa Học Tiếng Anh Giao Tiếp
Đầu năm 2016, anh tìm cách liên hệ với một nhóm các nhà nông nghiệp người Israel, những người đã khuyến khích anh bay đến quốc gia Trung Đông để tìm hiểu bí quyết nông nghiệp của họ.
In early 2016, he sought to get in touch with a group of Israeli agriculturalists who encouraged him to fly to the Middle East country in a quest to learn their agriculture know-how.
Chuyến thăm Israel của anh đã truyền cảm hứng cho các thành viên khác bao gồm Tiến, Nam và Thông, những người cũng quan tâm đến những thành tựu nông nghiệp của đất nước này.
His visit to Israel inspired other members including Tien, Nam, and Thong, who were also interested in the country’s agricultural feats.
Sau khi tốt nghiệp đại học, cả ba cùng Đông sang Israel học nghề về nông nghiệp định cư.
After graduating from university, the three went with Dong to Israel to work as apprentices in agriculture settlements.
Sau khi hoàn thành khóa học tại Israel, Đông trở về Việt Nam và khám phá vùng đất khô cằn ở thung lũng Suối Mơ, tỉnh Khánh Hòa, nơi anh có thể vận dụng những bí quyết học được ở Israel để phát triển ngay tại quê nhà.
After completing his coursework in Israel, Dong returned to Vietnam and discovered the arid land of Suoi Mo Valley in Khanh Hoa Province which he could use the know-how he learned in Israel to develop in his home country.
>> Khóa Luyện Kỹ Năng Nghe & Hiểu Trong Phiên Dịch
Vì lý do này, anh quyết định xây dựng một trang trại, mang tên 'Moshav,' trên vùng đất khô cằn này.Đông giải thích “Moshav” là từ tiếng Do Thái để chỉ một khu định cư nông nghiệp được bao quanh bởi các trang trại ”.
For this reason, he decided to build a farm, entitled ‘Moshav,’ on the arid soil. ‘Moshav’ is the Hebrew word for an agricultural settlement surrounded by farms,” Dong explained.
Đối với Tiến, Nam và Thông, kế hoạch ban đầu cho Trang trại Moshav với diện tích 10 ha là một cuộc chiến khó khăn vì trang trại được thiết lập trên vùng đất khô cằn của Thung lũng Suối Mơ, nơi có khí hậu, chất đất, nguồn nước, và địa hình đều đặt ra những thách thức cho nhóm.
The initial plan for Moshav Farm with an area of 10 hectares, for Tien, Nam, and Thong, was an uphill battle because the farm was set up on the dry land of Suoi Mo Valley in which the climate, soil quality, water access, and topography all raised challenges for the group.
Trong thời kỳ đầu, các khoản đầu tư vào cải tạo đất, tưới tiêu và thiết kế trang trại gần như cạn kiệt nguồn vốn của họ, nhưng họ có thể giải quyết những khó khăn này nhờ kinh nghiệm của họ ở Israel.
In the early period, investments into land improvement, irrigation, and farm design almost dried their funding out, but they could solve these difficulties thanks to their experiences in Israel.
Những nỗ lực của họ cuối cùng đã được đền đáp. Chỉ trong vài năm, khu vực khô cằn đã được bao phủ bởi hệ thực vật, bao gồm cả trang trại xoài, bưởi, mít và nho cũng như những trang trại khác.
Their efforts ultimately paid off. For several years, the arid area was covered with flora, including mango, pomelo, jackfruit, and grape farms, as well as others.
Ngoài ra, họ còn chăn nuôi nhiều đàn gia súc, gia cầm, bao gồm cừu, dê, nai, gà và đà điểu.
Besides, they raised herds of cattle and poultry, including sheep, goats, deer, chickens, and ostriches.
“Không ai thành công trong việc trồng nho và nuôi cừu trên đất. Nhưng chúng tôi biết rằng con người có thể chinh phục thiên nhiên nếu chúng tôi làm đúng cách ”. Nam cho biết.
“None had succeeded in growing grapes and raising sheep on the land. But we know that humans can conquer nature if we do it the right way.” Nam said.
“Chúng tôi đã áp dụng phương pháp của Israel và đạt kết quả tốt với đàn cừu và trang trại trồng nho của chúng tôi.”
“We applied the Israeli method and got good results with our sheep herds and grape farms.”
Với diện tích 10 ha ban đầu, trang trại Moshav đã sớm mở rộng quy mô lên 60 ha.
With an initial area of 10 hectares, Moshav Farm soon expanded to 60 hectares.
Theo Đông, ngoài việc trồng cây và chăn nuôi gia súc, nhóm còn nghiên cứu cách khai thác hết giá trị của đất thông qua hợp tác.
According to Dong, along with growing trees and raising cattle, the group also mulls over how to exploit the full value of the land through collaborations.
Không chỉ tập trung vào chăn nuôi, nhóm còn đặt rất nhiều tâm huyết vào bộ phận bán hàng của mình.
Not only are they focusing on husbandry, but the group has also put a lot of effort into their sales department.
Ban đầu, các sản phẩm của nhóm Moshav chỉ có thể được phân phối cho bạn bè và đối tác của họ.
Initially, the Moshav team’s products could only be distributed to their friends and partners.
Tuy nhiên, nhóm đã sớm mở rộng hoạt động với một bộ phận tiếp thị chuyên dụng, với các video sáng tạo, bài đăng trên web và nội dung Facebook để tiếp cận lượng khách hàng rộng lớn hơn.
However, the group soon branched out with a dedicated marketing department, with creative videos, web posts, and Facebook content in order to reach a wider base of customers.
Moshav hiện đang báo cáo doanh thu trung bình hàng năm là 1 tỷ đồng (44.000 đô la Mỹ).
The moshav is currently reporting annual average revenue of VND1 billion (US$44,000).
Trang trại đã thuê15 công nhân địa phương và 20 người học việc có chung ước mơ hồi sinh vùng đất hoang hóa ở quê hương của họ.
The farm has employed 15 local workers and 20 apprentices who share the same dream of reviving deserted farmland in their own hometowns.
Xem thêm:
>> Bạn có biết về Mauna Loa, ngọn núi lửa lớn nhất trên Trái đất?
>> Cụ rùa già nhất thế giới, Jonathan, bước sang tuổi 190
>> Khu vực tiếp giáp của Hoa Kỳ là nơi cư trú của hơn 6.000 con sói xám
Theo: Reuters
Content Writer: Minh Tú
.jpg)