Facebook, Google, YouTube có nghĩa vụ nộp thuế tại Việt Nam
Facebook, Google, YouTube likely obliged to pay taxes in Vietnam
Những gã khổng lồ công nghệ nước ngoài như Facebook, Google và YouTube sẽ phải nộp thuế tại Việt Nam theo thông tư dự thảo.
Foreign tech giants like Facebook, Google, and YouTube will have to pay taxes in Vietnam under a draft circular.
Dự thảo Thông tư hướng dẫn thi hành Luật Quản lý thuế năm 2019 và Nghị định số 126/2020 / NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Quản lý thuế năm 2019 do Bộ Tài chính soạn thảo.
Crafted by the Ministry of Finance, the draft circular guides the implementation of the 2019 Law on Tax Administration and Decree No 126/2020/ND-CP dated October 19, 2020, of the Government providing further guidance on its execution.
Các nhà cung cấp ở nước ngoài không có cơ sở thường trú nhưng có hoạt động thương mại điện tử hoặc kinh doanh dựa trên kỹ thuật số và có thu nhập từ cá nhân và tổ chức tại Việt Nam vẫn được coi là pháp nhân thường trú ở trong nước.
Overseas suppliers who have no permanent establishment but conduct e-commerce or digital-based business activities and derive income from individuals and organizations in Vietnam shall still be treated as permanent entities in the country.
Có nghĩa vụ đăng ký, kê khai thuế qua mạng trên Cổng thông tin chính thức của Tổng cục Thuế, được mở nhiều tài khoản ngân hàng để thực hiện nộp thuế nhưng chỉ có một email để nhận thông báo thuế.
They shall be obliged to make online tax registrations and declarations on the General Department of Taxation’s official portal and be allowed to open more than one bank account for making tax payments but have one email only to receive tax notifications.
Dự thảo thông tư cũng quy định nghĩa vụ của ngân hàng, công ty kinh doanh dịch vụ trung gian thanh toán phải xác định tài khoản giao dịch của nhà cung cấp nước ngoài không có cơ sở thường trú tại Việt Nam để khấu trừ thuế.
The draft circular also stipulates the obligation of banks and payment intermediary service companies to define transaction accounts of foreign suppliers who have no permanent establishment in Vietnam to withhold taxes.
Theo: VOV