Write an essay (150 - 300 words) about this topic:
Some people fail in school, but end up being successful in life. Why do you think that is the case? What is the most important thing to succeed in life?
Viết một bài văn (150 - 300 từ) về chủ đề này:
Một số người thất bại trong trường học, nhưng cuối cùng lại thành công trong cuộc sống. Bạn nghĩ tại sao lại như vậy? Điều gì là quan trọng nhất để thành công trong cuộc sống?
Essay
These days academic qualification is considered to be the only means of achieving success. However, I do not agree with this view because there are several factors apart from school education that determines the success of a person.
Ngày nay, trình độ học vấn được coi là phương tiện duy nhất để đạt được thành công. Tuy nhiên, tôi không đồng ý với quan điểm này vì có một số yếu tố ngoài giáo dục ở trường quyết định sự thành công của một người.
Firstly, most educational institutes are still following the old-fashioned and outdated methods of teaching and as a result, they stifle the creativity of the students. Also, many colleges do not assess the out-of-the-box intelligence of a student. They only consider the grade. Consequently, many students drop out. Thus it is evident that failing in school is not necessarily a sign of intellectual weakness. Rather it could be an indication of a student’s inability to benefit from conventional methods of learning. There are also many students who fail in school because the course curriculum is beyond their level of comprehension. Yet, many of them achieve success in life because they possess some other skills. For example, they may have a talent for singing or painting. Or maybe they are good at trading.
Thứ nhất, hầu hết các cơ sở giáo dục vẫn đang theo phương pháp giảng dạy lạc hậu, lỗi thời và kết quả là chúng kìm hãm sự sáng tạo của sinh viên. Ngoài ra, nhiều trường đại học không đánh giá sự thông minh vượt trội của một sinh viên. Họ chỉ xem xét điểm. Hậu quả là nhiều học sinh bỏ học. Vì vậy, rõ ràng là thất bại ở trường học không nhất thiết là một dấu hiệu của sự yếu kém về trí tuệ. Thay vào đó, điều đó có thể là một dấu hiệu cho thấy học sinh không có khả năng hưởng lợi từ các phương pháp học tập thông thường. Cũng có nhiều sinh viên trượt ở trường vì chương trình học vượt quá mức độ hiểu biết của họ. Tuy nhiên, nhiều người trong số họ đạt được thành công trong cuộc sống vì họ sở hữu một số kỹ năng khác. Ví dụ, họ có thể có năng khiếu ca hát hoặc hội họa. Hoặc có thể họ giỏi buôn bán.
Success actually requires a variety of skills and personality traits. For example, in order to be successful in life, a person must possess the right attitude, determination, and willingness to work hard. If they also have some academic credentials it will improve their chances of finding success. In other words, education can be one of the measures of an individual’s potential, but without hard work and perseverance, no one can achieve success in life.
Thành công thực sự đòi hỏi nhiều kỹ năng và đặc điểm tính cách khác nhau. Ví dụ, để thành công trong cuộc sống, một người phải có thái độ đúng đắn, quyết tâm và sẵn sàng làm việc chăm chỉ. Nếu họ cũng có một số chứng chỉ học tập, điều đó sẽ cải thiện cơ hội tìm kiếm thành công của họ. Nói cách khác, học vấn có thể là một trong những thước đo tiềm năng của một cá nhân, nhưng nếu không có sự chăm chỉ và kiên trì thì không ai có thể đạt được thành công trong cuộc sống.
In conclusion, just because someone failed in school, it does not mean that they cannot become successful in life. Success is actually a byproduct of hard work and perseverance. The academic qualification will certainly improve a person’s chances of achieving success but it isn't a pre-requisite.
Tóm lại, chỉ vì ai đó học dở ở trường học, không có nghĩa là họ không thể trở nên thành công trong cuộc sống. Thành công thực sự là sản phẩm phụ của sự chăm chỉ và kiên trì. Bằng cấp học vấn chắc chắn sẽ cải thiện cơ hội đạt được thành công của một người nhưng nó không phải là điều kiện tiên quyết.
.jpg)