Con lợn kìa!
Pig!
Tom was driving on a mountain road, while he was leisurely enjoying the beautiful scenery on the road when the truck driver in the opposite lane suddenly rolled down the car window and shouted: "Pig!"
Gã Tom đang lái xe trên một con đường núi, đang lúc anh ta nhàn nhã thưởng ngoạn cảnh đẹp trên đường thì tài xế xe tải ở làn đường đối diện bất ngờ hạ cửa sổ xe xuống và hét lên: “Con lợn!”
Tom also immediately lowered the window of his car and angrily replied, "You're the pig!"
Tom cũng lập tức hạ cửa kính ô tô của mình, bực bội đáp trả: “Mày mới là đồ con lợn!”
After cursing, he bumped into a herd of pigs crossing the road.
Vừa chửi xong đã đụng phải đàn lợn đang băng qua đường.
Moral:
Before understanding the root of something, do not use malicious guesswork about others, it is likely that you will misunderstand the good intentions, causing yourself to fall into harm's way, and at the same time humiliate others.
Trước khi hiểu rõ căn nguyên thì đừng dùng ác ý phỏng đoán về người khác, rất cs thể bạn sẽ hiểu sai ý tốt, khiến bản thân rơi vào cảnh bị thiệt hại, đồng thời bẽ mặt với người khác.
Therefore, when the reason is not revealed, we must learn to control our emotions and patiently observe to avoid acting rashly, causing regret later.
Do vậy, khi nguyên do chưa tỏ, chúng ta phải học cách kiềm chế cảm xúc và kiên nhẫn quan sát để tránh hành xử nông nổi, gây ra hối tiếc về sau.
Theo: Moralstories