CAAV đề xuất mở lại các tuyến hàng không quốc tế vào cuối tháng 7
CAAV proposes reopening international air routes in late July
Trong một báo cáo gửi Bộ Giao thông vận tải vào cuối tuần trước, Cơ quan Hàng không Dân dụng Việt Nam (CAAV) đã đề xuất khởi động lại một số chuyến bay thương mại quốc tế để vận chuyển hành khách vào Việt Nam vào cuối tháng 7 thông qua mô hình “travel bubble” hoặc “travel corridor” (di chuyển nội khối hoặc hành lang di chuyển).
In a report sent to the Ministry of Transport last weekend, the Civil Aviation Authority of Vietnam (CAAV) proposed restarting certain international commercial flights to transport passengers into Vietnam in late July via the travel bubble or travel corridor models.
>> Xem thêm: Nâng cấp đường băng Nội Bài, Tân Sơn Nhất vào tháng 7
CAAV nhấn mạnh rằng mô hình này có thể được mở rộng sang các quốc gia và vùng lãnh thổ đã trôi qua 30 ngày mà không có sự lan truyền trong cộng đồng của đại dịch Covid-19.
CAAV stressed that the model can be expanded to countries and territories that have gone 30 days without any community transmission of Covid-19.
Theo mô hình bong bóng du lịch, các quốc gia tham gia sẽ cho phép nhập cảnh của công dân và người nước ngoài là doanh nhân, chuyên gia kỹ thuật, sinh viên và những người khác có giấy phép cư trú, theo CAAV. Hành khách đến sẽ bị cách ly bắt buộc trong 14 ngày.
Under the travel bubble model, participating countries will allow the entry of their citizens and foreigners who are businesspeople, technical experts, students and others holding residence permits, according to CAAV. Arriving passengers will be mandatorily quarantined for 14 days.
Tuy nhiên, cơ quan chức năng đề xuất không từ chối nhập cảnh cho khách du lịch đáp ứng các yêu cầu về phòng chống nhiễm trùng Covid-19, theo trang tin tức VnExpress đưa tin.
However, the authority proposed not denying entry to tourists who meet the requirements of Covid-19 infection prevention, VnExpress news site reported.
>> Xem thêm: Phi công người Anh có thể bay về nhà vào tháng tới
Bên cạnh đó, Việt Nam không nên chấp nhận hành khách quá cảnh ở các nước khác trước khi vào Việt Nam. Như vậy, hành khách phải ở lại các quốc gia và vùng lãnh thổ trong ít nhất 30 ngày liên tục trước khi bay đến Việt Nam.
Besides this, Vietnam should not accept passengers who transit in other countries before entering Vietnam. As such, the passengers must have stayed in partner countries and territories for at least 30 consecutive days before flying to Vietnam.
Ngoài ra, hành khách sẽ được yêu cầu trình bày kết quả xét nghiệm Covid-19 âm tính cần được thực hiện ba ngày trước khi lên máy bay.
In addition, the passengers will be required to present negative Covid-19 test results which need to be taken three days before boarding.
Các hành khách cũng sẽ thực hiện một bài kiểm tra Covid-19 nhanh chóng khi đến các sân bay địa phương và các hãng hàng không sẽ trả chi phí cho các bài kiểm tra.
The passengers will also take a quick Covid-19 test on arrival at local airports and airlines will cover the cost of the tests.
>> Xem thêm: Nhà điều hành đường sắt Việt Nam hướng tới việc ra mắt các chuyến tàu chở hàng đến châu Âu
Để biến kế hoạch thành hiện thực, CAAV đề nghị Bộ Giao thông vận tải báo cáo với Thủ tướng và đề nghị Bộ Ngoại giao làm việc với các cơ quan đối ngoại để khởi động lại các chuyến bay quốc tế thường xuyên.
To make the plan a reality, the CAAV proposed that the Ministry of Transport report it to the prime minister and ask the Ministry of Foreign Affairs to work with foreign affairs agencies to restart regular international flights.
Ông Đinh Việt Thắng, người đứng đầu CAAV cho biết, trong khi một số hãng hàng không ở Đài Loan đã đề xuất cho phép họ mở lại một số đường bay đến Việt Nam, các hãng hàng không địa phương đã chuẩn bị nối lại các chuyến bay quốc tế.
Dinh Viet Thang, head of the CAAV, said that while some airlines in Taiwan had proposed allowing them to reopen some air routes to Vietnam, the local air carriers were prepared to resume international flights.
Theo: The Saigon Times