Write an essay (150 - 300 words) about this topic:
Nowadays some parents give money to their children if they perform well at school. Do you think this is a good or bad trend?
Viết một bài văn (150 - 300 từ) về chủ đề này:
Ngày nay, một số phụ huynh cho con tiền nếu các em học tốt ở trường. Bạn nghĩ đây là một xu hướng tốt hay xấu?
Giving allowances to children as a reward for their hard work and great achievements at school is a trend that many parents are applying nowadays. While I agree that this practice can have huge positive effects, there can be some disadvantages.
Thưởng phụ cấp cho con như một phần thưởng cho sự chăm chỉ và thành tích tốt của con ở trường trở thành xu hướng mà nhiều bậc phụ huynh đang áp dụng hiện nay. Mặc dù tôi đồng ý phương pháp này có thể có những tác động tích cực rất lớn, nhưng có thể có một số nhược điểm.
On the one hand, having pocket money can bring children some benefits. First of all, having money in their pocket can help children to be proactive in everyday situations. For instance, with pocket money, a child can buy whatever she likes to eat or if she still feels a little bit hungry after breakfast, she can purchase a light meal to fill up her stomach. Secondly, children can learn how to manage their money better. For example, a little girl used to adore this pretty toy so she spent all of her allowances on buying it. However, after a while, she got bored of it and really regretted purchasing it. Not only that, she doesn’t have any money left to spend on other things. This gives her a lesson that “Should only buy things when you actually need them” Also, by learning to manage money, children can be thrifty. Last but not least, children will know the value of money. To be more specific, getting allowances from parents is not easy. Children need to work hard at school to do so. If a child really needs that money then he or she will try his best to study well. This will teach him to value the sweat he had shed.
Một mặt, có tiền tiêu vặt có thể mang lại cho trẻ một số lợi ích. Trước hết, có tiền trong túi giúp trẻ có thể chủ động trong các tình huống hàng ngày. Ví dụ, với tiền tiêu vặt, trẻ có thể mua bất cứ thứ gì trẻ thích ăn hoặc nếu trẻ vẫn cảm thấy đói sau bữa sáng, các em có thể mua một bữa ăn nhẹ để no bụng. Thứ hai, trẻ có thể học cách quản lý tiền của mình tốt hơn. Ví dụ, một cô bé từng yêu thích món đồ chơi xinh xắn này nên cô bé ấy đã dành toàn bộ số tiền phụ cấp để mua nó. Tuy nhiên, sau một thời gian, cô cảm thấy nhàm chán và thực sự hối hận khi mua nó. Không chỉ vậy, cô bé không còn tiền để chi tiêu cho những việc khác. Điều này cho cô bé ấy một bài học “Chỉ nên mua những thứ khi bạn thực sự cần chúng” Ngoài ra, bằng cách học cách quản lý tiền bạc, trẻ có thể biết tiết kiệm. Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, trẻ sẽ biết được giá trị của đồng tiền. Nói rõ hơn, việc nhận phụ cấp từ phụ huynh không hề đơn giản. Trẻ em cần phải làm việc chăm chỉ ở trường để có được điều đó. Nếu một đứa trẻ thực sự cần số tiền đó thì nó sẽ cố gắng học thật tốt. Điều này sẽ dạy cô cậu ấy biết quý trọng những giọt mồ hôi đã đổ ra.
On the other hand, receiving allowances as a prize can have several negative impacts. Children might not use the money for the right purposes. They may spend it on doing things that are not good for their health such as playing games or rotten candies, etc. Besides, it goes without saying that “Money is the root of all evils” Most crimes happen just because of money. Children can be influenced by negative things around them. Also, if parents don’t teach their children the ways to spend money suitably, children might form the personality of extravagance.
Nhưng mặt khác, nhận phụ cấp như một giải thưởng có thể có một số tác động tiêu cực. Trẻ em có thể không sử dụng tiền đúng mục đích. Các em có thể dành số tiền đó để làm những việc không tốt cho sức khỏe như chơi điện tử, ăn kẹo thối, v.v.Bên cạnh đó, không ngoa khi nói rằng "Tiền là gốc rễ của mọi tệ nạn" Hầu hết các tội ác xảy ra chỉ vì tiền. Trẻ có thể bị ảnh hưởng bởi những điều tiêu cực xung quanh. Ngoài ra, nếu cha mẹ không dạy con cách tiêu tiền phù hợp, trẻ có thể hình thành tính hoang phí.
In conclusion, everything is a 2-sided affair and this is not an exception. The advantages it brings can’t be denied but the consequences it has on children are hard to avoid.
Nói tóm lại, mọi thứ đều là chuyện 2 mặt và đây không phải là ngoại lệ. Không ai có thể phủ nhận những lợi thế mà nó mang lại nhưng những hậu quả của việc cho trẻ tiêu tiền đối với trẻ em thì khó có thể tránh khỏi.
.jpg)