Write an essay (150 - 300 words) about this topic:
In many modern societies, grandchildren rarely spend any quality time with their grandparents. What do you think are the consequences of this?
Viết một bài văn (150 - 300 từ) về chủ đề này:
Trong nhiều xã hội hiện đại, các cháu hiếm khi dành thời gian đúng nghĩa bên ông bà. Bạn nghĩ hậu quả của việc này là gì?
Grandparents are very devoted and they always show affection for their grandchildren without wanting anything in exchange. However, sadly, since the beginning of the 21st century, people have changed their habits, and grandchildren remain off spending any quality time with their grandparents. This will lead to many consequences in the future.
Ông bà rất tận tụy và luôn thể hiện tình cảm với các cháu mà không muốn bất cứ thứ gì phải đánh đổi. Tuy nhiên, đáng buồn thay, kể từ đầu thế kỷ 21, mọi người đã thay đổi thói quen của họ và con cháu vẫn không dành thời gian chất lượng cho cha mẹ. Điều này sẽ dẫn đến nhiều hệ lụy về sau.
In the first place, spending little time with grandparents can have a negative effect on the growth of the children. In this era, parents don't often have time to talk to and understand their children, especially the ones who are teenage. Therefore, without the care of grandparents, they aren't told what is right or wrong and there is the likelihood that they fall into the trap of wrongdoers or more seriously, they become criminals.
Ngay từ đầu, việc dành ít thời gian cho ông bà có thể ảnh hưởng tiêu cực đến sự phát triển của trẻ. Trong thời đại ngày nay, các bậc cha mẹ thường không có thời gian để trò chuyện và thấu hiểu con cái, đặc biệt là những đứa trẻ đang ở độ tuổi thanh thiếu niên. Vì vậy, nếu không có sự chăm sóc của ông bà, các em không được phân biệt đúng sai và rất có thể mắc bẫy của những người làm sai hoặc nghiêm trọng hơn là trở thành tội phạm.
Secondly, it can affect awareness. As we know, grandparents are the ones who know about the tradition, which is a special symbol of each family more than the parent. Lack of meaningful sharing moments with grandparents means a lack of experience and love from them, and from this, a child or an immature person cannot be aware of their precious and sacred traditions and does not know how to preserve them.
Thứ hai, nó có thể ảnh hưởng đến nhận thức. Như chúng ta đã biết, ông bà là người hiểu biết về truyền thống, là biểu tượng đặc biệt của mỗi gia đình hơn cả cha mẹ. Thiếu những giây phút chia sẻ ý nghĩa với ông bà đồng nghĩa với việc thiếu kinh nghiệm và tình yêu thương từ họ, và từ đó, một đứa trẻ hay một người còn non nớt không thể ý thức được truyền thống quý giá, thiêng liêng của dân tộc và không biết giữ gìn.
>> Khóa Học Biên - Phiên Dịch Tiếng Anh
Moreover, spending little time with grandparents can affect their childhood. As we know, sweet moments with grandparents, including fairy tales play an important role in any children's childhood memories because they can form their character and build up intelligence and teach them how to live. Without those beautiful things from grandparents will make their childhood less memorable and meaningful.
Hơn nữa, việc dành ít thời gian cho ông bà có thể ảnh hưởng đến tuổi thơ của trẻ. Như chúng ta đã biết, những khoảnh khắc ngọt ngào với ông bà, kể cả những câu chuyện cổ tích đóng một vai trò quan trọng trong tuổi thơ của bất kỳ đứa trẻ nào vì những điều đó có thể hình thành tính cách, hình thành trí thông minh và dạy chúng cách sống. Nếu không có những điều đẹp đẽ này từ ông bà sẽ khiến tuổi thơ của các em kém phần đáng nhớ và ý nghĩa.
Last but not least, grandparents are often mature and possess a variety of life skills and they can share and help their grandchildren with many problems which their parents can't, so not caring for them is a disadvantage.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, ông bà thường là những người trưởng thành, có nhiều kỹ năng sống và có thể chia sẻ, giúp đỡ cháu trong nhiều vấn đề mà cha mẹ không làm được nên không có sự quan tâm chăm sóc của ông bà là một thiệt thòi.
All in all, grandparents play an important role in our life and form our advantage and they can sacrifice everything for us without wanting anything in return, so cherish every moment with them and spend more time caring for and taking care of them.
Nhìn chung, ông bà đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của chúng ta và hình thành nên lợi thế của chúng ta và họ có thể hy sinh mọi thứ cho chúng ta mà không mong muốn gì được đáp lại, vì vậy hãy trân trọng từng giây phút bên ông bà và dành nhiều thời gian quan tâm, chăm sóc ông bà hơn.
Author: Thu Quỳnh